1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Baixado de YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site oficial de filmes YIFY: YTS.MX 3 00:00:09,779 --> 00:00:11,689 - Ethan, eu realmente queria te agradecer 4 00:00:11,689 --> 00:00:14,780 por aproveitar esse tempo para conecte-se comigo novamente. 5 00:00:14,780 --> 00:00:16,979 Eu sei que você tem estado tão ocupado com o trabalho, 6 00:00:16,979 --> 00:00:21,647 e eu sei que as coisas têm estava pegando para você. 7 00:00:21,647 --> 00:00:26,145 O fato de você ter sido capaz aproveitar esse tempo para realmente, 8 00:00:26,145 --> 00:00:27,478 - Sim, eu também. 9 00:00:28,946 --> 00:00:32,446 Estou feliz que pudemos nos conectar novamente e outras coisas. 10 00:00:33,834 --> 00:00:35,650 - As coisas estão ficando um pouco 11 00:00:35,650 --> 00:00:37,983 melhor para mim também, sabe? 12 00:00:40,854 --> 00:00:42,567 - Obrigado por vir esta noite. 13 00:00:42,567 --> 00:00:44,491 Vou deixar seu cheque aqui e vou 14 00:00:44,491 --> 00:00:46,180 cuide disso para você sempre que estiver pronto. 15 00:00:46,180 --> 00:00:47,013 - Obrigado. 16 00:00:47,013 --> 00:00:48,315 Muito obrigado. - Claro. 17 00:00:48,315 --> 00:00:49,680 - Ela foi realmente maravilhosa. 18 00:00:49,680 --> 00:00:51,240 Sim, ela foi ótima. 19 00:00:51,240 --> 00:00:52,216 - Devíamos dar-lhe uma boa gorjeta. 20 00:00:52,216 --> 00:00:53,299 Oh. 21 00:00:54,455 --> 00:00:55,372 Sim, ok. 22 00:00:57,847 --> 00:00:58,933 Ah, garoto. 23 00:00:58,933 --> 00:01:00,843 - O trabalho tem corrido muito bem. 24 00:01:00,843 --> 00:01:02,655 Oh Deus, no entanto. 25 00:01:02,655 --> 00:01:06,479 Você se importaria, querido, apenas desta vez cobrindo isso? 26 00:01:06,479 --> 00:01:09,896 - Eu nunca esperei que você tivesse que me cobrir. 27 00:01:11,468 --> 00:01:13,669 Sou grato por qualquer tempo que tivermos. 28 00:01:13,669 --> 00:01:15,243 Podemos ir para o holandês. 29 00:01:15,243 --> 00:01:18,565 Eu realmente não preciso você pague pela minha metade. 30 00:01:18,565 --> 00:01:20,626 - eu vou precisar você vai ser um hundo-holandês 31 00:01:20,626 --> 00:01:23,376 desta vez, tipo, apenas holandês solo. 32 00:01:24,450 --> 00:01:27,950 Mas você pediu o tiramisu, então, sério, 33 00:01:28,952 --> 00:01:31,535 isso é por sua conta de qualquer maneira, sabe? 34 00:01:32,562 --> 00:01:33,395 - Com licença. 35 00:01:33,395 --> 00:01:34,228 - Sim. 36 00:01:35,827 --> 00:01:37,868 Você aceita Mobile Pay? 37 00:01:37,868 --> 00:01:39,554 - Não temos, não, me desculpe. 38 00:01:39,554 --> 00:01:41,174 - Desculpe, foi uma pergunta idiota. 39 00:01:41,174 --> 00:01:42,150 Eu sinto muito. 40 00:01:42,150 --> 00:01:44,483 Você tem cartões de crédito, querido. 41 00:01:45,750 --> 00:01:46,583 Ei. 42 00:01:48,700 --> 00:01:51,350 Não nos envergonhe de novo assim, ok? 43 00:01:51,350 --> 00:01:52,183 Uau. 44 00:01:53,922 --> 00:01:54,922 - Desculpe. 45 00:02:04,500 --> 00:02:07,487 - Vou tentar não mantê-lo aqui por muito mais tempo. 46 00:02:07,487 --> 00:02:09,574 Eu quero encerrar esta reunião. 47 00:02:09,574 --> 00:02:10,897 - Sim, eu estarei- - Finalmente. 48 00:02:10,897 --> 00:02:13,764 - Ah, temos uma reunião idiota agora. 49 00:02:13,764 --> 00:02:17,020 Sim, não, está tudo bem, apenas Ted. 50 00:02:17,020 --> 00:02:17,874 OK. 51 00:02:17,874 --> 00:02:19,100 Oh meu Deus, de jeito nenhum. 52 00:02:20,137 --> 00:02:21,524 - Você gostaria de se juntar a nós? 53 00:02:21,524 --> 00:02:23,999 - Ei, Ted, sério? 54 00:02:23,999 --> 00:02:25,524 - Sim, todos nós também temos vidas. 55 00:02:25,524 --> 00:02:26,687 - Sim, não, desculpe. 56 00:02:26,687 --> 00:02:27,520 - Adeus. 57 00:02:27,520 --> 00:02:29,287 - Que legal, tudo bem, até logo, tchau. 58 00:02:29,287 --> 00:02:30,120 - Obrigado. 59 00:02:30,120 --> 00:02:32,561 A última coisa que eu precisava revisar, 60 00:02:32,561 --> 00:02:36,516 com base nos cartões de comentários dos clientes este mês. 61 00:02:36,516 --> 00:02:37,349 - É pesado. 62 00:02:37,349 --> 00:02:38,349 - Ah, desculpe. 63 00:02:39,807 --> 00:02:43,833 Preciso anunciar que Stacy é o nosso Funcionário do Mês. 64 00:02:43,833 --> 00:02:45,632 - Ah, de novo? 65 00:02:45,632 --> 00:02:47,305 Brincadeirinha, isso acontece todo mês. 66 00:02:47,305 --> 00:02:49,263 - Vou apenas mencionar enquanto estamos encerrando aqui, 67 00:02:49,263 --> 00:02:51,881 Estou pensando em implementar um código de vestimenta para funcionários. 68 00:02:51,881 --> 00:02:53,193 - Por que, Ted? 69 00:02:53,193 --> 00:02:54,026 Não. 70 00:02:54,026 --> 00:02:55,815 - Este é apenas um anúncio geral. 71 00:02:55,815 --> 00:02:57,013 Isso pode estar em andamento. 72 00:02:57,013 --> 00:02:58,924 Estou falando apenas de roupas profissionais. 73 00:02:58,924 --> 00:03:00,016 Isso é tudo conversando. 74 00:03:00,016 --> 00:03:00,849 - O que? 75 00:03:00,849 --> 00:03:01,685 Não. 76 00:03:01,685 --> 00:03:02,518 - Podemos conversar mais tarde. 77 00:03:02,518 --> 00:03:03,860 - Não, por que nos encontraríamos mais tarde? 78 00:03:03,860 --> 00:03:05,146 Não, estamos todos aqui agora. 79 00:03:05,146 --> 00:03:06,378 -Vou fazer um anúncio- 80 00:03:06,378 --> 00:03:09,968 - Isso é porque o outono parece uma ferramenta? 81 00:03:09,968 --> 00:03:11,300 - Isso não tem nada a ver com o outono. 82 00:03:11,300 --> 00:03:12,133 Então, isso tem a ver comigo? 83 00:03:12,133 --> 00:03:13,608 Não, não estou destacando ninguém, 84 00:03:13,608 --> 00:03:14,441 é o que estou tentando- 85 00:03:14,441 --> 00:03:17,236 - Este é meu chefe que envergonha o corpo, 86 00:03:17,236 --> 00:03:20,516 quem pensa que meu dado de Deus corpo é nojento. 87 00:03:20,516 --> 00:03:22,290 - Estou falando do corpo de qualquer pessoa. 88 00:03:22,290 --> 00:03:24,614 Só estou tentando defender um certo 89 00:03:24,614 --> 00:03:26,111 padrão profissional para todos. 90 00:03:26,111 --> 00:03:30,125 - Ted, você deixou Stacy se vestir a maneira como Stacy quer se vestir. 91 00:03:30,125 --> 00:03:31,953 Estou ansioso por isso todos os dias. 92 00:03:31,953 --> 00:03:33,032 Obrigado, Roy. 93 00:03:33,032 --> 00:03:36,001 - Ok, só vou encerrar esta reunião agora. 94 00:03:36,001 --> 00:03:38,173 Só preciso de mais uma coisa para o outono. 95 00:03:38,173 --> 00:03:39,609 Eu só preciso que você conheça alguém 96 00:03:39,609 --> 00:03:41,530 cagou e meio que errou a tigela. 97 00:03:41,530 --> 00:03:44,033 Então, se você pudesse limpar isso bem rápido, isso seria ótimo. 98 00:03:44,033 --> 00:03:46,602 Muito obrigado, obrigado a todos, ótimo encontro. 99 00:03:46,602 --> 00:03:48,221 - Ei, eu ficaria e te ajudaria com isso, 100 00:03:48,221 --> 00:03:49,875 mas eu realmente preciso ir. 101 00:03:49,875 --> 00:03:51,441 Mas eu te amo, ok? 102 00:03:51,441 --> 00:03:52,959 Desculpe. 103 00:03:52,959 --> 00:03:56,052 - Eu também tenho que ir, mas não tão ruim quanto aquele cara. 104 00:03:59,307 --> 00:04:01,724 - Ele estava claramente muito perturbado. 105 00:04:01,724 --> 00:04:04,839 E então eu definitivamente sabia que precisávamos focar- 106 00:04:04,839 --> 00:04:06,839 - Ei, posso ficar com isso? 107 00:04:08,128 --> 00:04:11,045 Sim, eles são bons, eu os quero, então. 108 00:04:14,752 --> 00:04:15,585 Prossiga. 109 00:04:17,117 --> 00:04:21,200 - Então sim, então eu acho que ela cachorro morreu há duas semanas, 110 00:04:22,045 --> 00:04:23,459 então era muito, muito aparente que 111 00:04:23,459 --> 00:04:24,563 ela precisava de um pouco de parte inferior das costas 112 00:04:24,563 --> 00:04:26,563 - Jimmy, e aí, cara? 113 00:04:27,540 --> 00:04:29,540 Dê o fora daqui. 114 00:04:30,647 --> 00:04:31,480 Não. 115 00:04:32,739 --> 00:04:34,247 - Ei, outono. 116 00:04:34,247 --> 00:04:35,080 - Oi. 117 00:04:35,080 --> 00:04:37,891 - Ei, posso pegar um dólar emprestado? 118 00:04:37,891 --> 00:04:38,891 Tipo, talvez? 119 00:04:40,891 --> 00:04:43,141 Sim, é isso, obrigado. 120 00:04:51,532 --> 00:04:52,445 Ei. 121 00:04:52,445 --> 00:04:53,618 - Ei. 122 00:04:55,524 --> 00:04:57,247 Está tudo bem? 123 00:04:57,247 --> 00:04:59,498 Sim, está tudo bem. 124 00:04:59,498 --> 00:05:01,728 - Está muito alto. 125 00:05:01,728 --> 00:05:02,792 Tem certeza de que está bem? 126 00:05:02,792 --> 00:05:03,625 Onde você está? 127 00:05:03,625 --> 00:05:07,405 Sim, ah, eu estou no trabalho, estou no trabalho. 128 00:05:07,405 --> 00:05:12,405 - Ah, ok, só pensei que nós íamos sair hoje à noite. 129 00:05:12,555 --> 00:05:14,808 Sim, não, é de Jan aniversário e outras coisas aqui. 130 00:05:14,808 --> 00:05:17,351 Quero dizer, nós vamos sair ainda, mas. 131 00:05:17,351 --> 00:05:20,018 - Ah, ok, então cinco, 10 minutos? 132 00:05:21,445 --> 00:05:24,297 Sim, não, quero dizer, Estarei aí em uma hora. 133 00:05:24,297 --> 00:05:26,005 Dê-me uma hora ou mais. 134 00:05:26,005 --> 00:05:26,838 - Oh. 135 00:05:27,682 --> 00:05:28,936 É o aniversário de Jan. 136 00:05:28,936 --> 00:05:30,202 - Oh, tudo bem. 137 00:05:30,202 --> 00:05:31,926 E é quem está em segundo plano? 138 00:05:31,926 --> 00:05:33,883 Não, isso é Chastity. 139 00:05:33,883 --> 00:05:35,171 - Oh. 140 00:05:35,171 --> 00:05:36,296 OK. 141 00:05:36,296 --> 00:05:38,001 Ei, eu tenho que ir. 142 00:05:38,001 --> 00:05:39,001 Peitos grisalhos! 143 00:05:40,390 --> 00:05:41,223 - Oh. 144 00:05:56,180 --> 00:05:57,416 Olá? 145 00:05:59,750 --> 00:06:00,583 Olá? 146 00:06:00,583 --> 00:06:03,666 Ah merda, eu liguei para ela. 147 00:06:05,556 --> 00:06:06,651 - Ei, vadia. 148 00:06:06,651 --> 00:06:07,484 - Ei. 149 00:06:07,484 --> 00:06:08,860 - Quer ir comer alguma coisa? 150 00:06:08,860 --> 00:06:11,389 - Ah, esta noite não, estou exausto. 151 00:06:11,389 --> 00:06:13,984 Tenho estado cansado nos últimos três dias. 152 00:06:13,984 --> 00:06:15,067 - Oh meu Deus. 153 00:06:17,679 --> 00:06:20,472 Autumn, acho que você pode estar grávida. 154 00:06:20,472 --> 00:06:21,484 - O que? 155 00:06:21,484 --> 00:06:22,806 - Ouça-me. 156 00:06:22,806 --> 00:06:26,255 Você esteve muito cansado, você está super inchado. 157 00:06:26,255 --> 00:06:28,077 - Ai meu Deus, você notou também? 158 00:06:28,077 --> 00:06:31,229 - Sem falar que você tem esse brilho incrível em você. 159 00:06:31,229 --> 00:06:32,287 - Ah, obrigado. 160 00:06:32,287 --> 00:06:34,967 - E seus peitos são enormes. 161 00:06:34,967 --> 00:06:36,013 - Eles estão muito doloridos. 162 00:06:36,013 --> 00:06:38,680 - Sim, eles parecem super inchados. 163 00:06:39,727 --> 00:06:41,705 Espero que não seja nada. 164 00:06:41,705 --> 00:06:42,538 - Não é nada. 165 00:06:42,538 --> 00:06:43,570 - Mas você deveria vir até minha casa. 166 00:06:43,570 --> 00:06:47,676 Eu tenho gravidez extra testes, apenas no caso. 167 00:06:47,676 --> 00:06:50,759 - Você me deixaria usar um dos seus testes de gravidez? 168 00:06:50,759 --> 00:06:54,109 - Eu quero que você venha e use um dos meus testes de gravidez. 169 00:06:54,109 --> 00:06:56,950 E se você descobrir que é positivo? 170 00:06:56,950 --> 00:06:59,194 Você precisa do seu melhor amigo lá com você. 171 00:06:59,194 --> 00:07:01,436 E quero dizer, provavelmente não é nada. 172 00:07:01,436 --> 00:07:03,380 - Pois é, fico assim, tenho glúten. 173 00:07:03,380 --> 00:07:04,213 Eu incho. 174 00:07:04,213 --> 00:07:05,746 - Sim, exatamente, então você provavelmente só 175 00:07:05,746 --> 00:07:07,348 comi glúten, está tudo bem. 176 00:07:07,348 --> 00:07:11,015 Mas se for alguma coisa, precisamos descobrir. 177 00:07:12,047 --> 00:07:13,546 Mas, novamente, ganho de peso 178 00:07:13,546 --> 00:07:16,379 é realmente normal na sua idade. 179 00:07:17,490 --> 00:07:21,156 Tudo bem, venha me encontrar no meu carro. 180 00:07:32,749 --> 00:07:34,423 Ei, vadia. 181 00:07:34,423 --> 00:07:36,383 Eu ia pegar emprestada sua camisa favorita 182 00:07:36,383 --> 00:07:39,064 para entrar na corrida de cores hoje, ok? 183 00:07:39,064 --> 00:07:40,516 Isso é legal? 184 00:07:40,516 --> 00:07:41,349 - OK. 185 00:07:42,185 --> 00:07:44,610 - Provavelmente vai ficar arruinado. 186 00:07:44,610 --> 00:07:46,794 É aquele com borlas. 187 00:07:46,794 --> 00:07:47,627 - OK. 188 00:07:50,578 --> 00:07:52,314 - Outono, você está brincando comigo? 189 00:07:52,314 --> 00:07:56,267 Esta é a sua camisa favorita, por mais feio que seja. 190 00:07:56,267 --> 00:07:58,705 Você não pode simplesmente deixar as pessoas andarem 191 00:07:58,705 --> 00:08:01,788 em cima de você e tratá-lo como um lixo. 192 00:08:05,470 --> 00:08:08,720 O que eu quis dizer é que daqui a nove meses, 193 00:08:09,815 --> 00:08:13,982 você está prestes a ter isso saia da sua vagina. 194 00:08:15,289 --> 00:08:17,497 Você acha que vai ser fácil? 195 00:08:17,497 --> 00:08:19,981 Você acha que é só vai sair? 196 00:08:19,981 --> 00:08:23,699 Não, você tem que forçar Acabe com isso, Autumn, ok? 197 00:08:23,699 --> 00:08:26,251 Você tem que parar de deixar as pessoas cagarem em você. 198 00:08:26,251 --> 00:08:29,974 Ethan caga em você, nosso chefe caga em você. 199 00:08:29,974 --> 00:08:31,469 Os pássaros cagam em você, Autumn. 200 00:08:31,469 --> 00:08:34,963 Todo mundo caga em você e isso é uma merda. 201 00:08:34,963 --> 00:08:38,047 Então, você precisa cultivar um emparelhe e conte ao mundo, 202 00:08:38,047 --> 00:08:39,964 não, não, não, não, não. 203 00:08:41,577 --> 00:08:44,189 O bebê merece ter uma mamãe forte, 204 00:08:44,189 --> 00:08:46,764 e você tem que fazer isso. 205 00:08:46,764 --> 00:08:47,597 - OK. 206 00:08:48,995 --> 00:08:52,686 - Pare de brigar comigo, é ruim para o bebê. 207 00:08:52,686 --> 00:08:53,686 - Desculpe. 208 00:08:55,290 --> 00:08:57,379 - Desculpas aceitas. 209 00:08:57,379 --> 00:08:58,265 - Vou ter um filho. 210 00:08:58,265 --> 00:09:00,432 Eu tenho que sustentar uma criança. 211 00:09:01,322 --> 00:09:05,383 Meus pais vão ficar muito orgulhosos agora, 212 00:09:05,383 --> 00:09:09,121 porque não só eu não ir para a faculdade de medicina, 213 00:09:09,121 --> 00:09:13,687 Me tornei massagista, consegui grávida, teve um filho 214 00:09:13,687 --> 00:09:16,356 com Ethan, e quer saber? 215 00:09:16,356 --> 00:09:19,939 Meus pais, eles pensam Eu apenas toco as pessoas. 216 00:09:22,576 --> 00:09:25,633 Vamos em reuniões familiares, eles dizem, o que o outono faz? 217 00:09:25,633 --> 00:09:27,550 Ah, ela toca as pessoas. 218 00:09:29,073 --> 00:09:31,656 - Bem, você toca as pessoas por 219 00:09:32,581 --> 00:09:35,414 sua vida, então eles não estão errados. 220 00:09:36,583 --> 00:09:38,088 OK. 221 00:09:38,088 --> 00:09:39,255 Hum, com licença? 222 00:09:41,196 --> 00:09:45,852 Isto é feito à mão porta copos de vidro do México. 223 00:09:45,852 --> 00:09:47,957 Não coloque seu pau de mijo em cima disso. 224 00:09:47,957 --> 00:09:49,992 As bases para copos são para bebidas. 225 00:09:49,992 --> 00:09:51,151 - Desculpe. 226 00:09:51,151 --> 00:09:53,490 - De qualquer forma, você precisa contar ao Ethan. 227 00:09:53,490 --> 00:09:55,073 Você deveria ligar para ele e contar a ele. 228 00:09:55,073 --> 00:09:57,740 Basta arrancá-lo como um band-aid. 229 00:09:58,959 --> 00:10:01,896 - Oh meu Deus, estávamos indo tão bem. 230 00:10:01,896 --> 00:10:03,058 - Você estava? 231 00:10:03,058 --> 00:10:04,196 - Você acha que eu deveria ligar para ele? 232 00:10:04,196 --> 00:10:05,029 - Oh sim. 233 00:10:06,302 --> 00:10:09,096 Eu não contaria a ele pessoalmente. 234 00:10:09,096 --> 00:10:10,522 Oh, Deus, não. 235 00:10:10,522 --> 00:10:11,355 - Por que não? 236 00:10:11,355 --> 00:10:12,525 Isso tornaria tudo mais genuíno, certo? 237 00:10:12,525 --> 00:10:14,984 - Não, você está brincando? 238 00:10:14,984 --> 00:10:18,229 Você nunca viu aqueles programas de mistério de assassinato? 239 00:10:18,229 --> 00:10:21,461 As mulheres dirão aos seus maridos que estão grávidas, 240 00:10:21,461 --> 00:10:24,378 e então eles acabam mortos, Autumn. 241 00:10:25,515 --> 00:10:29,269 Não há mistério aí, os maridos fizeram isso. 242 00:10:29,269 --> 00:10:31,153 - Oh meu Deus, eu não quero morrer. 243 00:10:31,153 --> 00:10:35,317 - Diga a ele, deixe-o absorver isso, deixe-o se acalmar. 244 00:10:35,317 --> 00:10:37,790 - Ok, vou ligar para ele. 245 00:10:37,790 --> 00:10:39,466 Vai ficar tudo bem. 246 00:10:39,466 --> 00:10:41,467 - Ah, sim, e então, você caras podem morar juntos 247 00:10:41,467 --> 00:10:45,481 felizes para sempre e merdas assim. 248 00:10:45,481 --> 00:10:47,940 - Isso pode resolver tudo. 249 00:10:47,940 --> 00:10:51,857 - Bem, sim, é um bom coisa seja positiva. 250 00:11:00,116 --> 00:11:04,033 Não vou começar isso carro até você ligar para ele. 251 00:11:10,928 --> 00:11:11,885 - Está tocando. 252 00:11:11,885 --> 00:11:12,718 - Sim. 253 00:11:16,953 --> 00:11:17,786 Ele está respondendo? 254 00:11:17,786 --> 00:11:19,869 - Ainda está tocando, alô? 255 00:11:20,704 --> 00:11:21,537 Ei, querido. 256 00:11:23,483 --> 00:11:28,150 Eu meio que preciso falar com você sobre algo importante. 257 00:11:30,466 --> 00:11:33,883 Você se importa de desligá-lo ou silenciá-lo? 258 00:11:36,988 --> 00:11:39,862 Sim, você pode recusar. 259 00:11:39,862 --> 00:11:41,362 Um nível está bom. 260 00:11:42,641 --> 00:11:45,308 De qualquer forma, então, está tudo bem. 261 00:11:46,544 --> 00:11:49,454 Acabei de ter algumas notícias realmente emocionantes. 262 00:11:49,454 --> 00:11:51,629 - Não minta para ele. 263 00:11:51,629 --> 00:11:52,462 Não minta. 264 00:11:55,355 --> 00:11:56,605 - Estou grávida. 265 00:12:02,723 --> 00:12:04,036 - Ele desligou? 266 00:12:04,036 --> 00:12:06,830 - Não, não, é apenas um serviço irregular. 267 00:12:06,830 --> 00:12:10,247 A casa tem um serviço horrível. 268 00:12:11,488 --> 00:12:13,098 Na verdade, toda a área. 269 00:12:13,098 --> 00:12:14,648 - Sim, ok, tudo bem. 270 00:12:14,648 --> 00:12:17,720 Mas então por que ele não está ligando de volta para você? 271 00:12:17,720 --> 00:12:19,560 - É o mau serviço, ele provavelmente 272 00:12:19,560 --> 00:12:22,928 está tentando e não conecta. 273 00:12:22,928 --> 00:12:25,840 - Ok, então você acabou de dar a ele como grandes notícias que mudam vidas, 274 00:12:25,840 --> 00:12:29,073 e ele não está tentando encontrar um boa área para ligar de volta? 275 00:12:29,073 --> 00:12:31,293 - Ele estava preocupado, estava no seu lugar. 276 00:12:31,293 --> 00:12:32,626 - Ah sim, ok. 277 00:12:33,535 --> 00:12:35,362 Bem, ligue de volta para ele. 278 00:12:35,362 --> 00:12:36,972 - OK. - Ele conectou uma vez antes, 279 00:12:36,972 --> 00:12:38,411 ele deve ser capaz de se conectar novamente. 280 00:12:38,411 --> 00:12:40,466 Você deveria ser capaz de, 281 00:12:40,466 --> 00:12:44,516 - Bem, a menos que o serviço seja duvidoso. 282 00:12:44,516 --> 00:12:46,016 - Sim, veremos. 283 00:12:53,830 --> 00:12:55,330 Enviado para correio de voz? 284 00:12:56,176 --> 00:12:58,661 - Sim, é apenas um serviço ruim. 285 00:12:58,661 --> 00:12:59,494 - Hum. 286 00:13:00,703 --> 00:13:05,120 Ok, bem, acho que vamos só tenho que ir lá, então. 287 00:13:11,265 --> 00:13:12,265 - Estou seguro. 288 00:13:15,119 --> 00:13:16,369 Estou protegido. 289 00:13:20,799 --> 00:13:22,632 Eu vou ficar bem. 290 00:13:25,169 --> 00:13:26,307 Eu vou morrer. 291 00:13:26,307 --> 00:13:29,559 Não, não vou morrer, estou bem. 292 00:13:29,559 --> 00:13:30,392 Estou seguro. 293 00:13:31,505 --> 00:13:33,115 OK. 294 00:13:48,399 --> 00:13:49,608 Ethan? 295 00:13:52,749 --> 00:13:53,582 Ethan? 296 00:14:03,193 --> 00:14:04,026 Não. 297 00:14:05,927 --> 00:14:06,760 Não. 298 00:14:14,896 --> 00:14:15,729 Ethan? 299 00:14:18,749 --> 00:14:20,082 Ethan, estou em casa. 300 00:14:22,211 --> 00:14:24,211 Por que minhas coisas estão lá fora? 301 00:14:25,051 --> 00:14:27,084 E isso não é tudo. 302 00:14:27,084 --> 00:14:29,176 Podemos conversar, por favor? 303 00:14:29,176 --> 00:14:31,261 Podemos resolver isso. 304 00:14:31,261 --> 00:14:34,874 Você pode, por favor, deixar eu entrar e posso sentar, 305 00:14:34,874 --> 00:14:36,784 e podemos conversar sobre isso, e podemos descobrir 306 00:14:36,784 --> 00:14:40,013 como podemos fazer isso funcionar, por favor? 307 00:14:40,013 --> 00:14:43,430 Vejo você aí, por favor, você pode apenas, 308 00:15:03,907 --> 00:15:05,731 - Você está falando sério? 309 00:15:21,024 --> 00:15:22,300 OK. 310 00:15:23,263 --> 00:15:24,758 OK. 311 00:15:24,758 --> 00:15:26,591 Onde está minha escova de dente? 312 00:15:35,742 --> 00:15:38,659 O que devo fazer com isso? 313 00:16:51,357 --> 00:16:52,690 - Entre, vadia. 314 00:17:04,463 --> 00:17:05,796 O que é tudo isso? 315 00:17:07,033 --> 00:17:10,283 - Tudo isso são restos das minhas coisas, 316 00:17:11,409 --> 00:17:15,492 junto com bolas de gato cabelo de seu gato estúpido. 317 00:17:17,036 --> 00:17:19,425 - Então ele não aceitou bem? 318 00:17:19,425 --> 00:17:21,862 - Não, ele deixou isso lá fora, 319 00:17:21,862 --> 00:17:24,636 e ele mudou as fechaduras. 320 00:17:24,636 --> 00:17:25,811 - Ele mudou as fechaduras? 321 00:17:25,811 --> 00:17:26,783 - Sim. 322 00:17:26,783 --> 00:17:28,771 - Tipo, já? 323 00:17:28,771 --> 00:17:29,604 Uau. 324 00:17:30,636 --> 00:17:33,719 Ele trocou as fechaduras em meia hora? 325 00:17:34,703 --> 00:17:37,257 Quer dizer, até meu recorde é de 45 minutos. 326 00:17:37,257 --> 00:17:40,039 Ele tinha que ter tido ajuda, não tem como. 327 00:17:40,039 --> 00:17:42,764 Ok, desculpe, você está chateado com isso. 328 00:17:42,764 --> 00:17:44,597 Quer falar sobre isso? 329 00:17:45,804 --> 00:17:49,137 - Não tenho Ethan, tenho coisas mínimas. 330 00:17:51,430 --> 00:17:55,116 Mas eu tenho um bebê que de alguma forma vou 331 00:17:55,116 --> 00:17:58,449 tenho que sustentar e não tenho nada. 332 00:17:59,519 --> 00:18:03,276 Eu tenho que ser mãe e Eu não tenho nenhum maldito pai. 333 00:18:03,276 --> 00:18:04,342 - Foda-se Ethan. 334 00:18:04,342 --> 00:18:06,443 Serei o pai do seu filho. 335 00:18:06,443 --> 00:18:08,326 Você não precisa de Ethan. 336 00:18:08,326 --> 00:18:09,659 E foda-se suas coisas. 337 00:18:09,659 --> 00:18:11,660 Você pode comprar roupas novas e não precisa usar as coisas 338 00:18:11,660 --> 00:18:15,666 que você está vestindo nos últimos 10 anos. 339 00:18:15,666 --> 00:18:18,431 Você pode simplesmente renovar completamente aquela coisa que você chama de estilo. 340 00:18:20,361 --> 00:18:22,105 - Não tenho dinheiro para brincar, 341 00:18:22,105 --> 00:18:25,608 Não tenho dinheiro para renovar meu estilo. 342 00:18:25,608 --> 00:18:26,988 - Definitivamente vamos levar Ethan 343 00:18:26,988 --> 00:18:29,567 ao tribunal para conseguir alguma pensão alimentícia. 344 00:18:29,567 --> 00:18:30,947 Acho que você terá mais apoio 345 00:18:30,947 --> 00:18:32,988 de Ethan, levando-o ao tribunal 346 00:18:32,988 --> 00:18:36,697 do que você teria se ele apenas se ofereceu para ser o pai. 347 00:18:36,697 --> 00:18:38,662 - Não quero ter que ir a tribunal. 348 00:18:38,662 --> 00:18:40,716 Eu não quero ter que fazer nada disso. 349 00:18:40,716 --> 00:18:44,435 Você sabe como eu estou na frente de grandes grupos de pessoas. 350 00:18:44,435 --> 00:18:46,268 - Sim, você fica com gases. 351 00:18:47,302 --> 00:18:48,707 Eu sei que você tem muito em que pensar, 352 00:18:48,707 --> 00:18:50,483 e você provavelmente está preocupado com, tipo, 353 00:18:50,483 --> 00:18:52,271 ah, como vou ser uma boa mãe 354 00:18:52,271 --> 00:18:54,457 quando não consigo nem cuidar de mim mesmo, 355 00:18:54,457 --> 00:18:57,251 e não tenho carro e agora estou sem teto? 356 00:18:57,251 --> 00:19:00,120 - Tenho muito em que pensar, Eu não tenho todas as minhas coisas, 357 00:19:00,120 --> 00:19:05,024 muito menos roupas de bebê, e eu não tenho onde ficar. 358 00:19:05,024 --> 00:19:06,719 - Você pode morar na minha casa. 359 00:19:06,719 --> 00:19:08,473 Quero dizer, não para sempre. 360 00:19:08,473 --> 00:19:11,241 Vou fazer alguns Pinboards sobre como ser uma boa mãe. 361 00:19:11,241 --> 00:19:16,018 E então talvez nós dois juntos podem ser uma ótima mãe. 362 00:19:16,018 --> 00:19:17,615 Apenas lembre-se das regras básicas. 363 00:19:17,615 --> 00:19:21,324 Se você vir uma meia no porta, bata primeiro, ok? 364 00:19:21,324 --> 00:19:23,436 Você pode entrar, mas bata de aviso. 365 00:19:23,436 --> 00:19:25,446 - Meia significa bater. 366 00:19:25,446 --> 00:19:27,811 - Meia significa, estou desossando. 367 00:21:48,165 --> 00:21:49,248 - Mano, meu Deus. 368 00:21:50,115 --> 00:21:51,782 - Ah, sinto muito. 369 00:21:55,076 --> 00:21:56,815 - Bom dia. 370 00:21:56,815 --> 00:21:57,648 - Oh. 371 00:21:59,252 --> 00:22:00,085 Café? 372 00:22:04,231 --> 00:22:05,805 - Sim. 373 00:22:05,805 --> 00:22:06,722 - Está quente. 374 00:22:08,005 --> 00:22:09,366 Oh. 375 00:22:09,366 --> 00:22:10,780 - Bem ciente. 376 00:22:13,868 --> 00:22:16,728 Tem algum creme nisso? 377 00:22:16,728 --> 00:22:18,205 - Não, você quer que eu pegue alguns para você? 378 00:22:18,205 --> 00:22:20,577 - Não, na verdade eu prefiro sem, então é bom. 379 00:22:20,577 --> 00:22:23,841 Apenas tentando assistir a figura agora em chamas. 380 00:22:31,055 --> 00:22:32,472 - É etíope. 381 00:22:33,951 --> 00:22:36,128 - Foi um prazer conhecer você. 382 00:22:36,128 --> 00:22:37,375 - Sim. 383 00:22:37,375 --> 00:22:40,208 - Escuta, vou sair. 384 00:22:41,565 --> 00:22:42,565 - OK. - Foi um prazer conhecer você. 385 00:22:42,565 --> 00:22:43,648 - Yeah, yeah. 386 00:22:45,912 --> 00:22:47,495 - Apenas diga a Sandra, 387 00:22:51,778 --> 00:22:53,141 Vou trazer a xícara de volta. 388 00:22:53,141 --> 00:22:54,165 - Ah, isso é gentil da sua parte. 389 00:22:54,165 --> 00:22:55,615 Yeah, yeah. 390 00:22:55,615 --> 00:22:57,591 - Você quer calças? 391 00:22:57,591 --> 00:22:58,840 Está frio lá fora. 392 00:22:58,840 --> 00:23:00,423 - Prefiro sem. 393 00:23:25,677 --> 00:23:27,868 - Esse café parece tão bom. 394 00:23:34,590 --> 00:23:35,632 É perfeito. 395 00:23:38,506 --> 00:23:39,756 - Quem foi? 396 00:23:41,123 --> 00:23:42,235 - Quem foi o quê? 397 00:23:42,235 --> 00:23:43,068 - O cara? 398 00:23:45,263 --> 00:23:46,180 - Que cara? 399 00:23:48,179 --> 00:23:49,762 - O homem, o menino. 400 00:23:50,867 --> 00:23:52,534 - Ah, o garoto, sim. 401 00:23:54,106 --> 00:23:56,685 Depois que você adormeceu ontem à noite, fiquei entediado, 402 00:23:56,685 --> 00:24:00,826 e então fui até uma das festas da fraternidade, 403 00:24:00,826 --> 00:24:03,968 e encontrei esse garotinho fofo. 404 00:24:03,968 --> 00:24:05,051 Ele é tão burro. 405 00:24:06,500 --> 00:24:08,304 Tão adorável. 406 00:24:08,304 --> 00:24:09,971 - Qual era o nome dele? 407 00:24:10,810 --> 00:24:12,477 - Ah, boa pergunta. 408 00:24:14,371 --> 00:24:15,204 Craig? 409 00:24:16,243 --> 00:24:18,704 - Oh. - Não, definitivamente não Craig. 410 00:24:18,704 --> 00:24:19,621 Ah, Carlos. 411 00:24:22,208 --> 00:24:25,041 Definitivamente, provavelmente Carlos, sim. 412 00:24:26,227 --> 00:24:29,264 - Definitivamente parecia um Carlos. 413 00:24:29,264 --> 00:24:32,981 Eu estive pensando, e realmente, preciso ter certeza 414 00:24:32,981 --> 00:24:35,948 que você sabe o quanto eu aprecio você. 415 00:24:35,948 --> 00:24:40,615 Eu não sei onde eu estaria se Eu não pude ficar aqui. 416 00:24:42,067 --> 00:24:45,235 Então, muito obrigado por me deixando dormir aqui. 417 00:24:45,235 --> 00:24:48,573 - Você pode ficar por quanto contanto que você precisar, ok? 418 00:24:48,573 --> 00:24:49,406 - Você é incrível. 419 00:24:49,406 --> 00:24:51,656 - Mas o aluguel vence amanhã. 420 00:24:55,760 --> 00:24:57,342 Então, se você pudesse ajudar de alguma forma 421 00:24:57,342 --> 00:24:59,886 que você poderia com isso, isso seria ótimo, ok? 422 00:24:59,886 --> 00:25:01,446 - Ah, definitivamente. 423 00:25:01,446 --> 00:25:03,008 - O aluguel custa US$ 700, então se pudéssemos 424 00:25:03,008 --> 00:25:05,764 corte bem no fundo meio, isso seria ótimo. 425 00:25:05,764 --> 00:25:07,603 Se precisar que eu o leve a um caixa eletrônico, 426 00:25:07,603 --> 00:25:10,603 ou algo assim, posso fazer isso totalmente. 427 00:25:11,613 --> 00:25:13,946 - Definitivamente, posso fazer isso. 428 00:25:14,973 --> 00:25:16,591 - Muito obrigado pela oferta. 429 00:25:16,591 --> 00:25:18,342 - Ah, não tem problema. 430 00:25:18,342 --> 00:25:19,759 - Significa muito. 431 00:25:22,291 --> 00:25:23,853 Ooo, isso é quente. 432 00:25:23,853 --> 00:25:27,187 Então, você ainda está realmente chateado, muito triste? 433 00:25:27,187 --> 00:25:30,963 - Eu não chamaria isso de triste neste momento. 434 00:25:30,963 --> 00:25:35,963 Apenas, toda vez que penso em ele, e imagino seu rosto, 435 00:25:36,314 --> 00:25:40,564 há apenas esse nó, como um nó profundo e visceral. 436 00:25:41,825 --> 00:25:44,451 E então, começo a pensar mais nele, 437 00:25:44,451 --> 00:25:46,176 e então fica mais apertado. 438 00:25:46,176 --> 00:25:48,086 - Você está chateado? 439 00:25:48,086 --> 00:25:48,919 - Sim. 440 00:25:49,936 --> 00:25:51,555 Sim, estou chateado. 441 00:25:51,555 --> 00:25:52,720 Que tipo de pessoa? 442 00:25:52,720 --> 00:25:54,579 Quer dizer, eu entendo problemas de compromisso 443 00:25:54,579 --> 00:25:56,330 e ficando com medo, talvez- 444 00:25:56,330 --> 00:25:58,413 - Não, eu não entendo. 445 00:25:59,770 --> 00:26:01,428 - Mas uma criança? 446 00:26:01,428 --> 00:26:02,678 É o filho dele. 447 00:26:03,714 --> 00:26:05,629 Eu não gosto de me sentir assim. 448 00:26:05,629 --> 00:26:07,392 Eu não gosto nada de me sentir assim. 449 00:26:07,392 --> 00:26:08,808 - Você não merece isso. 450 00:26:08,808 --> 00:26:10,381 - Não, eu não mereço isso. 451 00:26:10,381 --> 00:26:11,306 Você sabe quem merece? 452 00:26:11,306 --> 00:26:12,301 Ele merece isso. 453 00:26:12,301 --> 00:26:14,390 - Ele merece se sentir assim. 454 00:26:14,390 --> 00:26:16,346 - Ele precisa sentir toda a dor. 455 00:26:16,346 --> 00:26:18,661 Ele precisa sentir a frustração. 456 00:26:18,661 --> 00:26:20,342 Ele precisa sentir minha falta. 457 00:26:20,342 --> 00:26:21,175 - Sim. 458 00:26:21,175 --> 00:26:23,192 - Eu quero que ele se sinta assim. 459 00:26:23,192 --> 00:26:26,890 - Sim, se ao menos houvesse algo que poderíamos fazer. 460 00:26:30,755 --> 00:26:32,469 - Oh, deveríamos voltar para ele. 461 00:26:32,469 --> 00:26:34,810 - Oh meu Deus, que boa ideia. 462 00:26:34,810 --> 00:26:36,394 - Devíamos nos vingar totalmente dele. 463 00:26:36,394 --> 00:26:38,394 - Sim, isso seria ótimo. 464 00:26:39,971 --> 00:26:42,525 Mas o que poderíamos fazer? 465 00:26:42,525 --> 00:26:46,618 - Eu poderia ir para a casa dele, Eu poderia torcer a mangueira dele, 466 00:26:46,618 --> 00:26:51,464 e então ele não estaria capaz de regar suas plantas. 467 00:26:51,464 --> 00:26:54,261 - Sim, mas não queremos castigue as plantas, Outono. 468 00:26:54,261 --> 00:26:56,218 Você é um monstro? 469 00:26:56,218 --> 00:26:57,213 - Não. 470 00:26:57,213 --> 00:26:59,254 - Eles não fizeram nada. 471 00:26:59,254 --> 00:27:03,171 - Podemos escrever, você é um ser humano terrível, 472 00:27:04,330 --> 00:27:06,693 e depois cole-o no para-brisa do carro. 473 00:27:06,693 --> 00:27:09,548 E então, ele vai ler e internalizá-lo. 474 00:27:09,548 --> 00:27:10,870 - Não, faça isso de novo. 475 00:27:10,870 --> 00:27:11,703 - Desculpe. 476 00:27:12,635 --> 00:27:14,000 Mais gelatina? 477 00:27:14,000 --> 00:27:15,248 - Até os limites, Outono. 478 00:27:15,248 --> 00:27:16,736 - Oh. 479 00:27:16,736 --> 00:27:17,958 - Deus. 480 00:27:17,958 --> 00:27:18,810 - Mais área de superfície. 481 00:27:18,810 --> 00:27:20,726 - Somos seres humanos. 482 00:27:20,726 --> 00:27:22,218 - Sim. 483 00:27:22,218 --> 00:27:24,486 - Eu gosto da sua ideia de toda a coisa da nota. 484 00:27:24,486 --> 00:27:27,258 E se escrevermos uma nota para ele 485 00:27:27,258 --> 00:27:30,258 ameaçando bombardear a Casa Branca? 486 00:27:31,792 --> 00:27:33,258 - Stacy. 487 00:27:33,258 --> 00:27:35,463 - Não seria engraçado? 488 00:27:35,463 --> 00:27:38,297 Poderíamos incriminá-lo por um assassinato arquivado, 489 00:27:38,297 --> 00:27:42,380 e então podemos ligar para o polícia e avisá-los. 490 00:27:44,563 --> 00:27:45,396 - Não? 491 00:27:46,264 --> 00:27:47,485 Ah, eu não sei o que você está indo para aqui, 492 00:27:47,485 --> 00:27:49,914 porque eu continuo subindo com todas essas ótimas ideias 493 00:27:49,914 --> 00:27:52,085 e você continua atirando neles. 494 00:27:52,085 --> 00:27:53,312 - Preciso deixá-lo com ciúmes. 495 00:27:53,312 --> 00:27:55,087 - Sim, ok. 496 00:27:55,087 --> 00:27:56,323 - Inflamável. 497 00:27:56,323 --> 00:27:59,073 Posso criar um perfil falso no Tinder. 498 00:28:00,426 --> 00:28:04,612 Ele me veria, e então ele pensaria que segui em frente. 499 00:28:04,612 --> 00:28:07,889 - Sim, isso seria tão foda e hardcore. 500 00:28:07,889 --> 00:28:11,203 E se, oh meu Deus, Autumn, sério. 501 00:28:11,203 --> 00:28:12,787 Você pode prestar atenção nisso? 502 00:28:12,787 --> 00:28:14,275 Esta é a preparação da refeição para mim, este é o meu almoço 503 00:28:14,275 --> 00:28:16,900 durante a semana, e você está vai estragar tudo para mim. 504 00:28:16,900 --> 00:28:17,733 - Desculpe. 505 00:28:17,733 --> 00:28:21,233 - Eu não vou gostar de comer esses sanduíches. 506 00:28:21,233 --> 00:28:24,954 - Eu poderia ligar para a mãe dele, e eu poderia dizer a ela 507 00:28:24,954 --> 00:28:28,588 que ele está usando o cartão de crédito dela. 508 00:28:28,588 --> 00:28:29,959 - Estou me alimentando da sua energia, 509 00:28:29,959 --> 00:28:31,021 acho que estamos indo na mesma direção. 510 00:28:31,021 --> 00:28:32,266 - OK. 511 00:28:32,266 --> 00:28:34,835 - Então, abrimos vários cartões de crédito 512 00:28:34,835 --> 00:28:38,085 em seu nome e, em seguida, maximizar todos eles. 513 00:28:40,437 --> 00:28:41,485 - OK. - Certo? 514 00:28:41,485 --> 00:28:42,406 - Talvez. 515 00:28:42,406 --> 00:28:44,077 Não, porque então ele nunca 516 00:28:44,077 --> 00:28:46,545 poder ter outra casa. 517 00:28:46,545 --> 00:28:47,378 - Então? 518 00:28:52,100 --> 00:28:53,254 - Não. 519 00:28:53,254 --> 00:28:56,208 - Ouça-me porque este, poderíamos correr 520 00:28:56,208 --> 00:29:01,187 em alguns obstáculos, mas nós carregue um monte de pornografia infantil 521 00:29:01,187 --> 00:29:03,844 no computador de Ethan no trabalho. 522 00:29:04,677 --> 00:29:06,767 E então, damos uma gorjeta ao chefe, ou algo assim. 523 00:29:06,767 --> 00:29:08,350 E então, eles encontram, e então ele vai 524 00:29:08,350 --> 00:29:09,936 para a prisão por muito tempo. 525 00:29:09,936 --> 00:29:12,710 E então, todo mundo sabe o que é um idiota. 526 00:29:12,710 --> 00:29:17,366 Estaríamos expondo o IP endereço do pornô infantil. 527 00:29:17,366 --> 00:29:18,685 Você gosta disso? 528 00:29:18,685 --> 00:29:19,518 - Oh. 529 00:29:20,474 --> 00:29:21,307 Sim. 530 00:29:22,154 --> 00:29:23,987 - Ok, então você está dentro? 531 00:29:25,814 --> 00:29:27,421 Você está no pornô infantil? 532 00:29:27,421 --> 00:29:28,379 - Não. 533 00:29:28,379 --> 00:29:29,212 Não, não. 534 00:29:32,273 --> 00:29:36,619 - Acho que todas as minhas ideias são muito hardcore para você. 535 00:29:36,619 --> 00:29:39,119 - Na verdade, tenho uma ideia. 536 00:29:40,759 --> 00:29:43,867 Você precisa começar a verificar seus bolsos. 537 00:29:43,867 --> 00:29:46,362 - Ah, esqueci que tinha isso. 538 00:29:53,403 --> 00:29:54,320 - Ah Merda. 539 00:29:55,339 --> 00:29:56,172 - O que? 540 00:29:57,700 --> 00:29:59,700 - O colar da minha avó. 541 00:30:01,361 --> 00:30:02,334 - E quanto a isso? 542 00:30:02,334 --> 00:30:04,075 - Está na casa do Ethan. 543 00:30:04,075 --> 00:30:04,908 - Oh. 544 00:30:04,908 --> 00:30:07,455 - É a maldita herança de família. 545 00:30:07,455 --> 00:30:09,342 Ela iria virar em seu túmulo 546 00:30:09,342 --> 00:30:11,934 se ela soubesse que eu perdi aquela coisa. 547 00:30:11,934 --> 00:30:15,233 - Você não perdeu, você sabe onde está. 548 00:30:15,233 --> 00:30:16,806 - Vou ter que voltar e pegá-lo. 549 00:30:16,806 --> 00:30:17,729 - Não. 550 00:30:17,729 --> 00:30:19,518 Então, você só vai voltar para lá 551 00:30:19,518 --> 00:30:22,616 e pedir a ele para lhe devolver o colar? 552 00:30:22,616 --> 00:30:26,168 - Sim, vou ter que ir voltar e vê-lo. 553 00:30:26,168 --> 00:30:27,787 - Você não está pronto para vê-lo. 554 00:30:27,787 --> 00:30:30,246 - Não, acho que seria bom. 555 00:30:30,246 --> 00:30:32,622 - Vamos em frente e role toque bem rápido, ok? 556 00:30:32,622 --> 00:30:34,184 Eu vou ser Ethan, ok? 557 00:30:34,184 --> 00:30:35,454 Você está pronto? 558 00:30:35,454 --> 00:30:36,677 Pronto, vamos fazer uma dramatização? 559 00:30:36,677 --> 00:30:39,137 - OK. - Tudo bem. 560 00:30:39,137 --> 00:30:42,315 Oh, ei, e aí, querida mamãe? 561 00:30:42,315 --> 00:30:46,001 Eu estava apenas me masturbando, porque eu sou um idiota, 562 00:30:46,001 --> 00:30:49,696 e, grande surpresa garota, estou com saudades de você, 563 00:30:49,696 --> 00:30:54,696 e eu quero tentar trabalhar nas coisas e ter uma família. 564 00:30:54,833 --> 00:30:55,916 - Oh meu Deus. 565 00:30:56,888 --> 00:30:58,784 Você acha que ele vai me querer de volta? 566 00:30:58,784 --> 00:30:59,617 O que? 567 00:30:59,617 --> 00:31:00,450 Não. 568 00:31:00,450 --> 00:31:01,703 - Não, isso seria perfeito. 569 00:31:01,703 --> 00:31:03,268 Ele precisa ser capaz de me ver novamente, 570 00:31:03,268 --> 00:31:05,162 porque é isso que é, é isso que está faltando. 571 00:31:05,162 --> 00:31:07,633 Ele precisa me ver ali mesmo, 572 00:31:07,633 --> 00:31:09,364 pessoalmente, no mesmo espaço que ele. 573 00:31:09,364 --> 00:31:11,930 Então, ele vai sentir minha falta, e então ele vai me querer- 574 00:31:11,930 --> 00:31:13,922 - Não, você não o quer de volta. 575 00:31:13,922 --> 00:31:16,010 Devíamos ir buscá-lo de volta. 576 00:31:16,010 --> 00:31:17,197 Basta entrar em casa quando ele estiver 577 00:31:17,197 --> 00:31:19,396 não em casa e apenas recuperá-lo. 578 00:31:19,396 --> 00:31:22,323 - Isso é arrombamento e invasão. 579 00:31:22,323 --> 00:31:23,882 - Não. Você morava lá. 580 00:31:23,882 --> 00:31:24,715 - Eu costumava. 581 00:31:24,715 --> 00:31:25,984 - Então, só porque ele trocou as fechaduras, 582 00:31:25,984 --> 00:31:27,568 você não mora mais lá? 583 00:31:27,568 --> 00:31:28,401 - Sim. 584 00:31:29,236 --> 00:31:33,841 - Este poderia ser o perfeito maneira de se vingar dele. 585 00:31:33,841 --> 00:31:34,912 - Invadindo? 586 00:31:34,912 --> 00:31:37,223 - Ele perde todas as suas coisas, há não há como rastreá-lo até 587 00:31:37,223 --> 00:31:41,114 você, porque o meu e o seu DNA está em todo lugar de qualquer maneira. 588 00:31:41,114 --> 00:31:43,024 Então, mesmo que eles fizessem perícia, 589 00:31:43,024 --> 00:31:46,249 - Espere, por que o seu DNA está aí? 590 00:31:46,249 --> 00:31:47,219 - Porque eu sairia com você 591 00:31:47,219 --> 00:31:50,685 o tempo todo, e eu estou um shedder muito ruim. 592 00:31:50,685 --> 00:31:51,968 - Sim. 593 00:31:51,968 --> 00:31:54,656 - Quando ele está no trabalho, vamos nos esgueirar até lá, 594 00:31:54,656 --> 00:31:56,804 e então podemos usar meu kit de assalto. 595 00:31:56,804 --> 00:31:57,637 - Um assalto? 596 00:31:57,637 --> 00:31:59,552 Não, não. - E faça isso 597 00:31:59,552 --> 00:32:02,052 parece que ninguém nunca entrou. 598 00:32:03,466 --> 00:32:06,153 - Ele me deve muito dinheiro. 599 00:32:06,153 --> 00:32:07,053 Ele me expulsou e me deve 600 00:32:07,053 --> 00:32:09,137 uma tonelada de dinheiro, e ele está com meu colar. 601 00:32:12,272 --> 00:32:16,762 - E se construirmos um túnel pela lareira, 602 00:32:16,762 --> 00:32:19,101 e depois sair quando ele não estiver em casa, 603 00:32:19,101 --> 00:32:20,554 e então é como se nunca estivéssemos lá. 604 00:32:20,554 --> 00:32:22,426 E então, se algum dia precisarmos voltar, 605 00:32:22,426 --> 00:32:25,207 temos um túnel funcionando perfeitamente. 606 00:32:26,040 --> 00:32:28,468 - Você não gosta de nenhuma das minhas ideias. 607 00:32:28,468 --> 00:32:31,549 Ok, este, acho que você vai gostar. 608 00:32:31,549 --> 00:32:34,586 Então, pegamos uma britadeira, britadeira tem fossa séptica 609 00:32:34,586 --> 00:32:35,581 então a merda simplesmente vem, 610 00:32:36,414 --> 00:32:37,777 fora do chão. 611 00:32:37,777 --> 00:32:40,660 Ethan sai correndo tipo, oh não, o que está acontecendo? 612 00:32:40,660 --> 00:32:43,828 E então, nós entramos sorrateiramente porta dos fundos, pegue o que precisamos. 613 00:32:44,720 --> 00:32:45,949 Nós nunca estivemos lá. 614 00:32:45,949 --> 00:32:46,935 - Stacy. 615 00:32:46,935 --> 00:32:47,768 - O que? 616 00:32:49,239 --> 00:32:50,522 Quero dizer, provavelmente vai ser nojento, 617 00:32:50,522 --> 00:32:51,760 mas usaremos trajes anti-perigo. 618 00:32:51,760 --> 00:32:55,239 - De onde você tira todas essas ideias? 619 00:32:55,239 --> 00:32:59,248 - Ah, eu tenho um quadro de anúncios inteiro sobre como fazer um assalto. 620 00:32:59,248 --> 00:33:03,205 - Todas essas ideias estão na internet, 621 00:33:03,205 --> 00:33:05,402 associado ao seu nome. 622 00:33:05,402 --> 00:33:07,312 - Sim, isso é um quadro de anúncios. 623 00:33:07,312 --> 00:33:08,305 - Você sabe que o governo vai 624 00:33:08,305 --> 00:33:10,000 comece a rastrear seu Pinboard. 625 00:33:10,000 --> 00:33:10,833 Você tem que ter cuidado. 626 00:33:11,865 --> 00:33:14,948 - É por isso que o chamei de Not A Heist. 627 00:33:15,875 --> 00:33:16,708 Dã. 628 00:33:16,708 --> 00:33:19,113 - Tudo bem, muito obrigado a todos 629 00:33:19,113 --> 00:33:22,233 por vir ao meu workshop de fim de semana. 630 00:33:22,233 --> 00:33:24,681 Se você fez algum pesquise, então você saberá 631 00:33:24,681 --> 00:33:27,264 que eu sou Geoffrey LeMaze III. 632 00:33:28,403 --> 00:33:31,075 - Você é o fundador da isso, tem o seu nome. 633 00:33:31,075 --> 00:33:35,242 - Eu sou o grande-grande neto de Geoffrey LeMaze. 634 00:33:36,248 --> 00:33:39,596 Então, essa aula é um pouco diferente. 635 00:33:39,596 --> 00:33:41,564 Esta é uma aula de Lamaze. 636 00:33:41,564 --> 00:33:43,414 Todos vocês têm um pouco de ser dentro de vocês, 637 00:33:43,414 --> 00:33:45,402 e eles estão perdidos, e eles estão apenas procurando, 638 00:33:45,402 --> 00:33:48,275 parede a parede, tentando sair de lá. 639 00:33:48,275 --> 00:33:51,644 Eles estão num pequeno labirinto, gosto de dizer. 640 00:33:51,644 --> 00:33:53,468 Então, vamos ajudar nisso. 641 00:33:53,468 --> 00:33:55,702 Nós vamos ajudá-lo 642 00:33:55,702 --> 00:33:58,535 encontre o caminho para sair da sua vagina. 643 00:34:01,708 --> 00:34:02,704 Quanto tempo você está? 644 00:34:02,704 --> 00:34:03,888 Você está brilhando. 645 00:34:05,676 --> 00:34:07,139 - Obrigada, nem estou grávida. 646 00:34:07,139 --> 00:34:09,337 Esse é apenas o meu brilho natural. 647 00:34:09,337 --> 00:34:10,811 - Realmente? 648 00:34:10,811 --> 00:34:12,106 Uau. 649 00:34:12,106 --> 00:34:13,501 Porque estou sentindo alguma coisa. 650 00:34:14,334 --> 00:34:15,232 - Ela me trouxe. 651 00:34:15,232 --> 00:34:16,720 Estou grávida. 652 00:34:16,720 --> 00:34:17,970 - Você está, ok. 653 00:34:19,842 --> 00:34:20,925 Isso é ótimo. 654 00:34:22,038 --> 00:34:24,184 E por aqui? 655 00:34:24,184 --> 00:34:25,017 - Número quatro. 656 00:34:25,017 --> 00:34:26,310 O que? 657 00:34:26,310 --> 00:34:27,683 - Vamos em frente e começar 658 00:34:27,683 --> 00:34:30,032 nesses exercícios respiratórios, ok? 659 00:34:30,032 --> 00:34:33,949 Vamos começar com o entrada e saída padrão, ok? 660 00:34:37,881 --> 00:34:38,714 E fora. 661 00:34:43,184 --> 00:34:45,644 Meu Deus, mulher, você soa como um filme de terror. 662 00:34:47,659 --> 00:34:48,576 Dentro e fora. 663 00:34:50,083 --> 00:34:51,542 Você está indo muito bem. 664 00:34:52,649 --> 00:34:54,666 - Ela geralmente é assim um aluno muito lento. 665 00:34:54,666 --> 00:34:56,889 Ela foi provocada muito em ensino médio sobre isso. 666 00:34:56,889 --> 00:34:59,174 - Sim, isso é sempre difícil. 667 00:34:59,174 --> 00:35:02,739 - Se você me contar a duração que preciso inalar, 668 00:35:02,739 --> 00:35:04,127 e então, se eu precisar segurá-lo, 669 00:35:04,127 --> 00:35:06,431 eu seguro, isso afeta alguma coisa? 670 00:35:06,431 --> 00:35:08,867 - Você também está pensando muito, você está estressado. 671 00:35:08,867 --> 00:35:10,452 Vejo estresse ao seu redor. 672 00:35:10,452 --> 00:35:11,285 - Sim. 673 00:35:11,285 --> 00:35:12,636 - Você precisa apenas relaxar. 674 00:35:12,636 --> 00:35:14,543 Apenas sinta a respiração. 675 00:35:14,543 --> 00:35:16,981 É muito natural respirar, certo? 676 00:35:16,981 --> 00:35:18,888 - Sim. - Sim, sim. 677 00:35:18,888 --> 00:35:19,848 Muito bom. 678 00:35:19,848 --> 00:35:21,311 Você sabe, eu pensaria que ele está grávido. 679 00:35:23,352 --> 00:35:27,013 Aqueles que estão esperando, vamos entrar em posição, e aqueles 680 00:35:27,013 --> 00:35:29,916 que estão apoiando, vamos em nossa posição de apoio. 681 00:35:29,916 --> 00:35:31,749 - Qual é a posição? 682 00:35:32,892 --> 00:35:34,520 - Você está cheio de perguntas. 683 00:35:35,548 --> 00:35:38,677 Vá em frente e sente-se na frente do seu parceiro aqui. 684 00:35:38,677 --> 00:35:39,623 - Como? 685 00:35:39,623 --> 00:35:41,797 - Assim como todos os outros do grupo. 686 00:35:41,797 --> 00:35:43,788 Você simplesmente balançou. 687 00:35:43,788 --> 00:35:47,592 Agora vamos fazer, é bastante avançado. 688 00:35:47,592 --> 00:35:48,799 Nós vamos agir como se você estivesse 689 00:35:48,799 --> 00:35:50,831 realmente ter o bebê, ok? 690 00:35:50,831 --> 00:35:54,108 Eu posso dizer que há apenas energia ruim aqui. 691 00:35:54,108 --> 00:35:57,384 Não estou me sentindo como se você estivesse grávida. 692 00:35:58,392 --> 00:35:59,256 - Energia ruim? 693 00:35:59,256 --> 00:36:02,629 - Você se concentra em tudo de ruim palavras, mesmo ali. 694 00:36:02,629 --> 00:36:03,462 Sim. 695 00:36:03,462 --> 00:36:06,144 - Quero dizer, em defesa dela, ela vai ter que aumentar 696 00:36:06,144 --> 00:36:09,622 esse bebê sozinho, porque ela é uma mãe solteira solteira. 697 00:36:10,455 --> 00:36:11,288 - Eca. 698 00:36:11,288 --> 00:36:12,367 Apenas faça melhor, só isso. 699 00:36:12,367 --> 00:36:13,986 Isso é tudo que estou dizendo, apenas faça melhor. 700 00:36:13,986 --> 00:36:14,888 Qual o seu nome? 701 00:36:14,888 --> 00:36:15,896 - Meu nome é Stacy. 702 00:36:15,896 --> 00:36:18,812 - Você é um amigo tão solidário. 703 00:36:18,812 --> 00:36:20,600 Eu gostaria de ser seu amigo. 704 00:36:20,600 --> 00:36:22,210 Vá e tenha um ambiente agradável e descontraído. 705 00:36:22,210 --> 00:36:26,620 Está na hora, o bebê está chegando, Eu estou indo, Stacy está vindo. 706 00:36:26,620 --> 00:36:27,453 Agora, 707 00:36:28,597 --> 00:36:29,430 respire. 708 00:36:32,599 --> 00:36:33,432 Em. 709 00:36:35,189 --> 00:36:36,380 Fora. 710 00:36:39,442 --> 00:36:41,170 Você quer ter o bebê? 711 00:36:41,170 --> 00:36:42,003 Eu penso que sim. 712 00:36:42,003 --> 00:36:43,158 - Você quer um bebê? 713 00:36:43,158 --> 00:36:43,991 Não. 714 00:36:43,991 --> 00:36:45,602 - Sim, a resposta é sim, você está aqui. 715 00:36:46,572 --> 00:36:47,954 Você precisa se acalmar, ok? 716 00:36:47,954 --> 00:36:49,481 Calma, sem chorar. 717 00:36:52,482 --> 00:36:55,852 Agora, empurre sem empurrar, você me entende? 718 00:36:55,852 --> 00:36:56,685 - Sim. 719 00:36:56,685 --> 00:36:57,518 - Empurrar. 720 00:36:59,301 --> 00:37:00,509 - Outono, faça isso. 721 00:37:00,509 --> 00:37:01,759 - Outono, empurre. 722 00:37:02,982 --> 00:37:04,050 - Sem empurrar. 723 00:37:04,050 --> 00:37:06,594 - Vamos, vamos, mais, mais empurrão. 724 00:37:06,594 --> 00:37:08,166 Está chegando, está chegando. 725 00:37:08,166 --> 00:37:09,083 Oh meu Deus. 726 00:37:11,887 --> 00:37:14,137 É um lindo bebê morto. 727 00:37:15,631 --> 00:37:19,471 Você matou o bebê porque você não se importa. 728 00:37:19,471 --> 00:37:22,230 Você não quer LeMaze. 729 00:37:22,230 --> 00:37:24,230 Ele se perdeu e morreu. 730 00:37:25,567 --> 00:37:27,055 Sair. 731 00:37:27,055 --> 00:37:28,222 - O que? - Fora. 732 00:37:29,537 --> 00:37:30,454 - Ok, vá. 733 00:37:31,360 --> 00:37:34,611 Volte quando você está pronto para ter um filho. 734 00:37:34,611 --> 00:37:36,448 - Isso foi besteira. 735 00:37:36,448 --> 00:37:38,531 - Outono, você nunca xinga. 736 00:37:41,344 --> 00:37:42,627 - Desculpe. 737 00:37:42,627 --> 00:37:44,403 - Eu sei, só tenho estive tão envergonhado, 738 00:37:44,403 --> 00:37:46,404 tipo, cinco vezes na minha vida. 739 00:37:46,404 --> 00:37:48,145 - Isso não foi por minha conta. 740 00:37:48,145 --> 00:37:49,840 Isso não foi por minha conta. 741 00:37:49,840 --> 00:37:53,402 Eu não posso acreditar que eu faria ser expulso de alguma coisa. 742 00:37:53,402 --> 00:37:55,766 Ele é tão estranho. 743 00:37:55,766 --> 00:37:59,402 - Bem, sim, quero dizer, ele é um gênio. 744 00:37:59,402 --> 00:38:02,426 Claro, ele vai ser um pouco excêntrico. 745 00:38:02,426 --> 00:38:04,355 Olha, todo mundo que vai até ele 746 00:38:04,355 --> 00:38:07,538 é capaz de ter um parto basicamente indolor, 747 00:38:07,538 --> 00:38:09,267 e você foi expulso da aula, 748 00:38:09,267 --> 00:38:11,198 e você acha que é um problema com ele? 749 00:38:11,198 --> 00:38:14,365 - Espere, Stacy, você acha que fui eu? 750 00:38:16,730 --> 00:38:20,656 Bem, quero dizer, eu não acho que você era o problema. 751 00:38:20,656 --> 00:38:21,990 Eu só não acho que talvez você estivesse 752 00:38:21,990 --> 00:38:23,674 tentando o máximo que você poderia? 753 00:38:23,674 --> 00:38:26,591 - Oh, meu Deus, então eu era o problema. 754 00:38:28,161 --> 00:38:29,480 - Bem, quero dizer, sim. 755 00:38:29,480 --> 00:38:30,801 - Bem, estou feliz por estar perguntando a você. 756 00:38:30,801 --> 00:38:33,847 porque eu acho que estava sendo realmente unilateral. 757 00:38:33,847 --> 00:38:37,401 - Parecia que você era gentil de teve uma atitude negativa. 758 00:38:37,401 --> 00:38:38,722 - Oh meu Deus. 759 00:38:38,722 --> 00:38:39,972 Eu fui negativo. 760 00:38:40,899 --> 00:38:42,149 Eu fui negativo. 761 00:38:43,664 --> 00:38:45,850 E se a negatividade estiver chegando 762 00:38:45,850 --> 00:38:50,206 do demônio 50% Ethan dentro de mim? 763 00:38:50,206 --> 00:38:54,122 Isso está me deixando negativo e mexendo com meu cérebro? 764 00:38:54,122 --> 00:38:57,510 Hormônios são ruins durante a gravidez, mas e se for ainda pior, 765 00:38:57,510 --> 00:39:01,326 porque os cromossomos são de Ethan? 766 00:39:01,326 --> 00:39:03,096 - Sim, definitivamente. 767 00:39:03,096 --> 00:39:06,134 Não sou cientista, mas gostaria diga que isso é verificável. 768 00:39:06,134 --> 00:39:07,692 - Ah, Deus. 769 00:39:11,251 --> 00:39:13,495 Isso vai arruinar a química do meu cérebro 770 00:39:13,495 --> 00:39:16,003 e, potencialmente, todos os meus relacionamentos. 771 00:39:16,003 --> 00:39:16,836 - Oh sim. 772 00:39:16,836 --> 00:39:18,616 - Este bebê é um parasita. 773 00:39:18,616 --> 00:39:19,449 - O que? 774 00:39:20,451 --> 00:39:25,201 Outono, seu bebê é uma bênção, mesmo que seja de Ethan. 775 00:39:26,927 --> 00:39:29,270 Não, não chore de novo. 776 00:39:29,270 --> 00:39:30,383 Não. 777 00:39:30,383 --> 00:39:33,771 Por favor, não chore de novo, por favor, não. 778 00:39:33,771 --> 00:39:35,438 - Eu sou uma mãe terrível 779 00:39:36,279 --> 00:39:37,567 - O quê, não. 780 00:39:37,567 --> 00:39:40,006 - Chamei meu bebê de parasita. 781 00:39:40,006 --> 00:39:41,911 - Não, você ainda não é uma péssima mãe. 782 00:39:41,911 --> 00:39:43,603 Ainda não sabemos isso. 783 00:39:43,603 --> 00:39:46,024 Quero dizer, você é um péssimo senhora grávida até agora. 784 00:39:46,024 --> 00:39:47,883 - Sou uma senhora grávida horrível. 785 00:39:47,883 --> 00:39:51,714 - Olha, é por isso que estamos fazendo essas aulas, ok? 786 00:39:51,714 --> 00:39:52,675 Você não precisa ser uma boa mãe ainda. 787 00:39:52,675 --> 00:39:54,127 É por isso que você tem nove meses. 788 00:39:54,127 --> 00:39:55,365 - Ah, Deus. 789 00:39:55,365 --> 00:39:56,995 Nove meses, ok. 790 00:39:56,995 --> 00:39:58,973 Preciso me distrair agora. 791 00:39:58,973 --> 00:40:00,766 Não quero pensar em nada. 792 00:40:00,766 --> 00:40:02,541 - E você precisa parar sentindo como se estivesse sozinho. 793 00:40:02,541 --> 00:40:04,386 Lembre-se, estou aqui com você. 794 00:40:04,386 --> 00:40:06,368 O que costumávamos conversar sobre antes da gravidez? 795 00:40:06,368 --> 00:40:07,731 - Não LeMaze. 796 00:40:07,731 --> 00:40:09,777 - Ah, essa arma, eu estou vou comprar uma nova arma. 797 00:40:09,777 --> 00:40:11,751 Vai ser tipo, pirralho-tat-tat-tat. 798 00:40:11,751 --> 00:40:13,584 Vai ser tão legal. 799 00:40:15,547 --> 00:40:19,134 Bem, de qualquer forma, o que você precisa o que fazer é apenas focar no bebê 800 00:40:19,134 --> 00:40:21,378 e pare de se preocupar tanto consigo mesmo, 801 00:40:21,378 --> 00:40:24,127 pare de se preocupar com Ethan. 802 00:40:24,127 --> 00:40:25,435 O que está errado? 803 00:40:25,435 --> 00:40:26,268 - O que? 804 00:40:27,416 --> 00:40:28,249 - O que? 805 00:40:29,152 --> 00:40:29,985 - O que? 806 00:40:30,946 --> 00:40:32,299 O que 807 00:40:32,299 --> 00:40:33,132 que merda! 808 00:40:37,291 --> 00:40:39,842 Ele está em um relacionamento. 809 00:40:39,842 --> 00:40:42,093 Ethan está em um relacionamento? 810 00:40:42,093 --> 00:40:43,926 - Aquele filho da puta. 811 00:40:45,576 --> 00:40:46,576 - É isso. 812 00:40:47,523 --> 00:40:49,040 Ele é maluco. 813 00:40:49,040 --> 00:40:51,027 Não, estamos fazendo essa porra de assalto. 814 00:40:51,860 --> 00:40:53,626 - Sério, você promete? 815 00:40:53,626 --> 00:40:55,099 - Ele não vai escapar impune. 816 00:40:55,099 --> 00:40:56,276 Vamos fazer isso. 817 00:40:56,276 --> 00:40:59,895 - Sim, vamos foder a merda dele. 818 00:40:59,895 --> 00:41:02,095 Oh meu Deus, quase esqueci. 819 00:41:02,095 --> 00:41:03,087 - O que? 820 00:41:03,087 --> 00:41:06,321 - Há uma festa acontecendo esta noite. 821 00:41:06,321 --> 00:41:07,154 - Uma raiva? 822 00:41:08,223 --> 00:41:09,379 - Uma festa. 823 00:41:09,379 --> 00:41:11,236 Uma festa, uma festa. - Oh. 824 00:41:11,236 --> 00:41:15,687 Então, você quer fazer isso esta noite em vez do assalto? 825 00:41:15,687 --> 00:41:16,520 - O que? 826 00:41:16,520 --> 00:41:17,353 Não. 827 00:41:18,503 --> 00:41:20,446 A festa será nosso álibi. 828 00:41:20,446 --> 00:41:21,279 - Oh. 829 00:41:23,394 --> 00:41:24,894 Eu não estou acompanhando. 830 00:41:26,242 --> 00:41:27,711 - Ok, vamos a essa festa. 831 00:41:27,711 --> 00:41:29,035 OK. 832 00:41:29,035 --> 00:41:30,408 - Entramos em tantas selfies 833 00:41:30,408 --> 00:41:32,684 como podemos, contamos as histórias das pessoas. 834 00:41:32,684 --> 00:41:35,753 então saímos, vamos fazer o assalto, volte, 835 00:41:35,753 --> 00:41:40,108 ser documentado novamente e é como se nunca tivéssemos ido embora. 836 00:41:40,108 --> 00:41:41,153 - Oh meu Deus. 837 00:41:41,153 --> 00:41:42,782 Então, eles acham que estamos na festa. 838 00:41:42,782 --> 00:41:44,871 - Porque na verdade estamos estarei na festa. 839 00:41:44,871 --> 00:41:46,753 - Oh meu Deus, então não é mentira. 840 00:41:46,753 --> 00:41:48,801 - Podemos até deixar o nosso telefones na festa, 841 00:41:48,801 --> 00:41:51,573 então dessa forma não há acessando nossa localização. 842 00:41:51,573 --> 00:41:54,837 - Sem localização de rastreamento, eu assim, isso é inteligente. 843 00:41:54,837 --> 00:41:57,565 Isso é quase perfeito. 844 00:41:57,565 --> 00:41:58,619 Um problema. 845 00:41:58,619 --> 00:42:00,965 Não tenho ideia do que Ethan está fazendo esta noite. 846 00:42:00,965 --> 00:42:04,331 Ele pode estar trabalhando, mas Não tenho ideia de que horas. 847 00:42:04,331 --> 00:42:06,421 - Deixe-me encontrar o número. 848 00:42:06,421 --> 00:42:07,709 Tudo bem. 849 00:42:10,803 --> 00:42:11,636 - Olá? 850 00:42:12,779 --> 00:42:15,779 Olá, sim, esta é a namorada do Ethan. 851 00:42:17,156 --> 00:42:19,067 Ele não está atendendo o telefone. 852 00:42:19,067 --> 00:42:20,927 Eu só preciso entrar em contato com ele. 853 00:42:20,927 --> 00:42:25,084 Então, eu queria saber se ele estava trabalhando agora? 854 00:42:25,084 --> 00:42:27,729 Oh, ele não trabalha até as cinco? 855 00:42:27,729 --> 00:42:30,348 Isso mesmo, esqueci totalmente. 856 00:42:30,348 --> 00:42:32,722 Agora eu lembro, sim, ele me disse isso 857 00:42:32,722 --> 00:42:35,222 antes, quando estávamos juntos. 858 00:42:36,133 --> 00:42:36,966 Até às 10? 859 00:42:37,993 --> 00:42:40,677 Tudo bem, muito obrigado, Pamela. 860 00:42:40,677 --> 00:42:41,510 Tchau. 861 00:42:42,941 --> 00:42:47,189 Agora, tudo o que precisamos fazer é entre em nossas roupas de assalto. 862 00:42:49,582 --> 00:42:51,237 - Tenho algumas opções muito boas 863 00:42:51,237 --> 00:42:52,909 que eu acho que você vai aprovar. 864 00:42:52,909 --> 00:42:56,240 É esse estilo do tipo power suit. 865 00:42:56,240 --> 00:42:58,781 Também é muito bom nas minhas curvas. 866 00:42:58,781 --> 00:43:00,488 - Ok, parece que você vai ficar 867 00:43:00,488 --> 00:43:03,450 uma estudante católica, então não. 868 00:43:04,283 --> 00:43:05,937 Próximo. 869 00:43:05,937 --> 00:43:09,169 - Ok, então este próximo, me escute. 870 00:43:09,169 --> 00:43:10,313 - OK. 871 00:43:10,313 --> 00:43:13,217 - Este é super importante para mim, e acho que isso trará 872 00:43:13,217 --> 00:43:17,131 um ótimo suporte energia comigo neste assalto. 873 00:43:17,131 --> 00:43:18,143 - Ok, você pode apenas me mostrar? 874 00:43:18,143 --> 00:43:19,102 - Sim. - Neste momento, sinto que 875 00:43:19,102 --> 00:43:20,081 Estou procurando uma receita. 876 00:43:20,081 --> 00:43:21,697 - Não, ok. 877 00:43:21,697 --> 00:43:23,877 Então, minha mãe me deu isso quando eu estava- 878 00:43:23,877 --> 00:43:24,909 - Não, mãe? 879 00:43:24,909 --> 00:43:25,919 Não, Deus, não. 880 00:43:25,919 --> 00:43:27,293 Eu odeio mães, não. 881 00:43:28,172 --> 00:43:30,680 Ok, então eu tenho essa jaqueta. 882 00:43:30,680 --> 00:43:31,832 Pode ir, 883 00:43:31,832 --> 00:43:33,999 - Outono, isso é couro? 884 00:43:35,789 --> 00:43:36,747 - Sim. 885 00:43:36,747 --> 00:43:37,580 - Real? 886 00:43:37,580 --> 00:43:42,309 Não, não estamos fazendo o maior na pele de outro ser. 887 00:43:42,309 --> 00:43:43,664 É nojento, não. 888 00:43:43,664 --> 00:43:45,011 Próximo? 889 00:43:45,011 --> 00:43:46,178 - Estou fora. 890 00:43:48,254 --> 00:43:49,427 - Isso era tudo que você tinha? 891 00:43:49,427 --> 00:43:51,497 Sim. 892 00:43:51,497 --> 00:43:53,520 - Ok, não se preocupe. 893 00:43:53,520 --> 00:43:55,221 Vou me preocupar com as roupas, ok? 894 00:43:55,221 --> 00:43:56,569 Ok, provavelmente é melhor. 895 00:43:56,569 --> 00:43:58,722 - Vou deixar que estejamos ótimos. 896 00:43:58,722 --> 00:44:00,838 - Mas eu tenho algo que posso trazer 897 00:44:00,838 --> 00:44:04,426 para a mesa eu acho você realmente vai gostar. 898 00:44:04,426 --> 00:44:05,759 Feche os olhos. 899 00:44:07,035 --> 00:44:08,555 'Ok, feche os olhos. - OK. 900 00:44:08,555 --> 00:44:10,211 - Você tem que fechar os olhos para isso. 901 00:44:10,211 --> 00:44:11,913 Feche os olhos, completamente. 902 00:44:11,913 --> 00:44:14,189 - Não, eu sei como fechar seus olhos funcionam, ok? 903 00:44:14,189 --> 00:44:15,099 - Bom. 904 00:44:15,099 --> 00:44:17,559 Ok, agora espere só um segundo. 905 00:44:17,559 --> 00:44:19,392 Ok, três, dois, um. 906 00:44:27,298 --> 00:44:30,483 - Você está tentando ser Pat Benatar? 907 00:44:30,483 --> 00:44:33,576 - Contanto que eu não pareça o outono 908 00:44:33,576 --> 00:44:34,440 - Bem, não, esse é o problema. 909 00:44:34,440 --> 00:44:38,682 Você parece o outono tentando ser Pat Benatar. 910 00:44:38,682 --> 00:44:40,292 Como se alguém visse você fora da festa, 911 00:44:40,292 --> 00:44:42,663 apenas sendo normal, outono, legal, 912 00:44:42,663 --> 00:44:44,825 não é grande coisa, eles vão provavelmente esqueça disso. 913 00:44:44,825 --> 00:44:46,343 Mas se alguém vê você fora da festa 914 00:44:46,343 --> 00:44:50,182 usando uma peruca vermelha brilhante e chamativa? 915 00:44:50,182 --> 00:44:51,829 Eles vão se lembrar disso, mesmo que estejam bêbados. 916 00:44:51,829 --> 00:44:53,507 Eles vão ficar tipo, ah, sim, porra do outono 917 00:44:53,507 --> 00:44:55,884 estava usando aquela peruca ridícula, 918 00:44:55,884 --> 00:44:58,475 e esse roubo aconteceu na mesma noite. 919 00:44:58,475 --> 00:44:59,717 Quão estranho é isso? 920 00:44:59,717 --> 00:45:01,753 Que coincidência. 921 00:45:01,753 --> 00:45:03,338 - Ok, mas esses são bando de bêbados. 922 00:45:03,338 --> 00:45:04,671 E os policiais? 923 00:45:06,156 --> 00:45:08,156 Se um policial me visse. 924 00:45:09,171 --> 00:45:12,572 - Se um policial visse você usando uma peruca ridícula 925 00:45:12,572 --> 00:45:16,405 na mesma noite que um assalto foi realizado? 926 00:45:19,337 --> 00:45:20,170 Não. 927 00:45:21,363 --> 00:45:23,946 - Você sabe, eu não sou bom nisso. 928 00:45:23,946 --> 00:45:27,779 - Você não entendeu Quadro de avisos que eu te enviei? 929 00:45:29,512 --> 00:45:33,677 O quadro de avisos chamado Não Um assalto sobre o assalto? 930 00:45:33,677 --> 00:45:36,760 - Minhas notificações estão desativadas. 931 00:45:37,691 --> 00:45:40,045 - Você não pode ser produtivo membro da sociedade 932 00:45:40,045 --> 00:45:44,383 nos dias de hoje com o seu notificações desativadas. 933 00:45:44,383 --> 00:45:47,590 Uma coisa que eu tenho para os looks são essas bandanas. 934 00:45:48,423 --> 00:45:49,777 - Perfeito. - Estes vão nos disfarçar, 935 00:45:49,777 --> 00:45:51,387 mas podemos puxá-los para baixo logo depois, 936 00:45:51,387 --> 00:45:53,595 e parece um lenço fofo. 937 00:45:53,595 --> 00:45:56,235 - Então, eu estava certo na parte do disfarce. 938 00:45:57,333 --> 00:45:58,352 E eu estava certo sobre o fato 939 00:45:58,352 --> 00:46:00,138 aquela laranja não combina com a sua pele. 940 00:46:00,138 --> 00:46:01,185 Você não pode fazer isso. 941 00:46:01,185 --> 00:46:03,828 Você usa o branco. 942 00:46:03,828 --> 00:46:05,797 Eu gosto de branco. 943 00:46:05,797 --> 00:46:06,797 - Você faria. 944 00:46:10,603 --> 00:46:11,765 O que você está fazendo? 945 00:46:11,765 --> 00:46:13,329 - Para o disfarce. 946 00:46:13,329 --> 00:46:16,328 - Não vamos entrar para uma gangue de motoqueiros. 947 00:46:16,328 --> 00:46:18,975 Isto é para cobrir o metade inferior do seu rosto. 948 00:46:18,975 --> 00:46:20,094 - Isso não dificulta a respiração? 949 00:46:20,094 --> 00:46:20,927 - Sim. 950 00:46:24,334 --> 00:46:27,198 Mas também disfarça você, e então você pode puxá-lo para baixo, 951 00:46:27,198 --> 00:46:30,357 e fofo, parece que você é apenas usando um pequeno lenço. 952 00:46:30,357 --> 00:46:34,107 De qualquer forma, é isso que estaremos vestindo, então, 953 00:46:34,945 --> 00:46:35,778 obrigado. 954 00:46:37,469 --> 00:46:38,302 Tudo bem. 955 00:46:39,168 --> 00:46:40,216 - Para o assalto? 956 00:46:40,216 --> 00:46:41,320 Você tem coisas para o assalto, 957 00:46:41,320 --> 00:46:43,969 porque nós vamos fazer sanduíches de picles? 958 00:46:43,969 --> 00:46:46,678 - O que? - Sanduíches de pepino, melão? 959 00:46:46,678 --> 00:46:47,806 - Se um melão ficar no meu caminho 960 00:46:47,806 --> 00:46:50,993 no assalto, sim, vou cortar um melão. 961 00:46:50,993 --> 00:46:52,636 - Essas são facas de assalto, então. 962 00:46:52,636 --> 00:46:55,219 - Sim, eles são para cortar qualquer coisa 963 00:46:56,074 --> 00:46:58,657 ou qualquer um que fique no nosso caminho. 964 00:47:00,732 --> 00:47:02,870 - Por que eles são coloridos? 965 00:47:02,870 --> 00:47:06,173 - Porque facas de assalto podem ser fofas. 966 00:47:06,173 --> 00:47:08,923 Você foi criado em uma bolha dessas. 967 00:47:10,966 --> 00:47:12,810 Eu tenho fogos de artifício. 968 00:47:12,810 --> 00:47:13,643 - O que? 969 00:47:15,152 --> 00:47:15,985 O que? 970 00:47:15,985 --> 00:47:16,985 - Fogos de artifício? 971 00:47:18,041 --> 00:47:19,283 - Sim, eles não eram tão caros 972 00:47:19,283 --> 00:47:21,452 ou qualquer coisa, não é grande coisa. 973 00:47:21,452 --> 00:47:24,312 - Ok, quer saber, eu estava bem com as facas. 974 00:47:24,312 --> 00:47:26,643 Eu estava bem com as facas depois que você explicou as facas, 975 00:47:26,643 --> 00:47:29,143 mas isso você precisa explicar. 976 00:47:30,770 --> 00:47:32,000 - Estamos fazendo algo secreto 977 00:47:32,000 --> 00:47:33,966 que não queremos que ninguém perceba. 978 00:47:33,966 --> 00:47:38,854 Estes, quando você os acende e eles vão estrondo, fazem um verdadeiro 979 00:47:38,854 --> 00:47:43,269 barulho alto, e eles estão realmente brilhante e perturbador. 980 00:47:43,269 --> 00:47:45,871 Então, podemos definir esses desligado caso precisemos. 981 00:47:45,871 --> 00:47:48,334 É só se precisarmos. 982 00:47:48,334 --> 00:47:51,251 Não enfie a calcinha na bunda. 983 00:47:52,563 --> 00:47:55,209 - Você precisa me prometer uma coisa. 984 00:47:55,209 --> 00:47:58,947 Que isso não vai acabar embaixo do carro de alguém, 985 00:47:58,947 --> 00:48:01,925 no carro de alguém, certo fora de sua janela, 986 00:48:01,925 --> 00:48:06,045 na casa deles, em uma bolsa com cocô de cachorro pegando fogo, 987 00:48:06,045 --> 00:48:08,641 como você provavelmente pensaria. 988 00:48:08,641 --> 00:48:09,902 - Ok, bem, são muitas restrições 989 00:48:09,902 --> 00:48:12,998 que você está me dando, mas calma, ok? 990 00:48:12,998 --> 00:48:16,380 Eu estive acendendo fogos de artifício desde que eu tinha três anos. 991 00:48:17,896 --> 00:48:18,729 Tudo bem. 992 00:48:18,729 --> 00:48:21,027 Estamos prontos para ir. 993 00:48:21,027 --> 00:48:24,256 Agora, só temos que passar no escritório. 994 00:48:24,256 --> 00:48:26,246 - Bem, já passa do expediente. 995 00:48:26,246 --> 00:48:28,385 Não conseguiremos entrar. 996 00:48:28,385 --> 00:48:29,218 - Ah. 997 00:48:30,801 --> 00:48:32,285 Eu sempre esqueço que outras pessoas 998 00:48:32,285 --> 00:48:34,132 não tenho um cartão-chave de gerente. 999 00:48:34,132 --> 00:48:35,882 - Eles te deram isso? 1000 00:48:36,975 --> 00:48:38,975 - Quer dizer, eu adquiri. 1001 00:48:40,688 --> 00:48:42,188 - Você adquiriu? 1002 00:48:43,093 --> 00:48:45,417 - Eu embrulhei o Ted em volta do meu dedo mindinho, 1003 00:48:45,417 --> 00:48:48,821 então eu sou capaz de conseguir basicamente o que eu quiser. 1004 00:48:48,821 --> 00:48:49,738 - Do Ted? 1005 00:48:51,477 --> 00:48:53,477 - Bem, da mesa do Ted. 1006 00:49:05,827 --> 00:49:06,744 Ah, não, não. 1007 00:49:09,233 --> 00:49:11,879 Isso parece não ser bom. 1008 00:49:11,879 --> 00:49:14,011 - Oh, meu Deus, isso não acontece. 1009 00:49:14,011 --> 00:49:17,428 - Faz você parecer uma avó palhaça. 1010 00:49:18,924 --> 00:49:19,914 - Você está com isso. 1011 00:49:19,914 --> 00:49:23,122 - Sim, mas eu não pareço como uma avó palhaça. 1012 00:49:23,122 --> 00:49:24,687 - Eca, oh, Deus. 1013 00:49:27,020 --> 00:49:28,630 Por que não sai? 1014 00:49:28,630 --> 00:49:29,463 - Oh. 1015 00:49:29,463 --> 00:49:31,104 - Por que não sai? 1016 00:49:31,104 --> 00:49:31,937 Stacy- 1017 00:49:31,937 --> 00:49:33,472 - É batom de 45 horas. 1018 00:49:33,472 --> 00:49:34,380 - O que? 1019 00:49:34,380 --> 00:49:35,349 - Pinto diluente na gaveta 1020 00:49:35,349 --> 00:49:37,155 lá embaixo, se você quisesse pegá-lo. 1021 00:49:37,155 --> 00:49:39,314 É assim que eu tiro. 1022 00:49:39,314 --> 00:49:40,772 - Com diluente? 1023 00:49:40,772 --> 00:49:42,480 Isso mancha seus lábios 1024 00:49:42,480 --> 00:49:44,426 por baixo? - Hummm. 1025 00:49:44,426 --> 00:49:46,563 - O que há nisso? 1026 00:49:46,563 --> 00:49:49,842 - Quer dizer, é vegano e livre de crueldade, mas sim, 1027 00:49:49,842 --> 00:49:53,969 isso se resume ao quarta camada da sua pele. 1028 00:49:53,969 --> 00:49:58,219 Poderíamos apenas colocar o roxo batom sobre o vermelho. 1029 00:50:01,065 --> 00:50:03,491 - Às vezes me pergunto por que meu bom senso 1030 00:50:03,491 --> 00:50:05,491 não é tão bom quanto o seu. 1031 00:50:14,985 --> 00:50:15,985 - Tudo bem. 1032 00:50:19,223 --> 00:50:20,740 Bom, ainda tem um pouco de suco. 1033 00:50:20,740 --> 00:50:23,743 - Esse é o meu spray de pimenta do colégio. 1034 00:50:23,743 --> 00:50:26,504 - Sim, você disse que estavam com muito medo de usá-lo 1035 00:50:26,504 --> 00:50:28,864 e você simplesmente iria jogá-lo fora. 1036 00:50:30,346 --> 00:50:31,873 Por que eu compraria um novo? 1037 00:50:31,873 --> 00:50:34,585 Isso é um desperdício de dinheiro. 1038 00:50:34,585 --> 00:50:38,335 Tudo bem, vamos pegar o resto da merda. 1039 00:50:40,604 --> 00:50:43,136 - Está desligado, ok, não está quente, bom. 1040 00:50:48,342 --> 00:50:49,175 - Por que? 1041 00:50:50,710 --> 00:50:52,043 - Por que um pé de cabra? 1042 00:50:54,058 --> 00:50:56,383 - Por que há um pé de cabra nesta sala, 1043 00:50:56,383 --> 00:50:59,050 e por que um pé de cabra para o roubo? 1044 00:51:00,592 --> 00:51:03,306 - Pés de cabra abrem as coisas. 1045 00:51:03,306 --> 00:51:05,318 Por exemplo, neste escritório. 1046 00:51:05,318 --> 00:51:07,756 Eu recebo pacotes o tempo todo cheio de óleo de massagem, e eu tenho 1047 00:51:07,756 --> 00:51:12,000 para abri-los com um pé de cabra porque Eu não tenho tesoura. 1048 00:51:12,000 --> 00:51:14,194 Então, bum, tem um poderia usar ali mesmo. 1049 00:51:14,194 --> 00:51:17,128 Também para o roubo especificamente, 1050 00:51:17,128 --> 00:51:19,554 Não sei, e se conseguirmos abrir a porta? 1051 00:51:19,554 --> 00:51:21,061 Quer dizer, eu tenho toda a fé do mundo 1052 00:51:21,061 --> 00:51:24,561 que você será capaz de arrombar. 1053 00:51:25,831 --> 00:51:28,020 E também você nem sabe, e se Ethan 1054 00:51:28,020 --> 00:51:32,021 tem um cofre você não tem idéia sobre, e encontramos isso? 1055 00:51:32,021 --> 00:51:34,801 Então eu posso usar isso como alavanca merda aberta, roube isso 1056 00:51:34,801 --> 00:51:37,553 boa merda e ganhar algum dinheiro de verdade. 1057 00:51:37,553 --> 00:51:41,095 É melhor estar superpreparado do que mal preparado. 1058 00:51:41,095 --> 00:51:42,746 - Isso eu concordo com você. 1059 00:51:42,746 --> 00:51:45,930 - Quando não estou preparado fico ansioso. 1060 00:51:45,930 --> 00:51:46,843 - Eu também. 1061 00:51:46,843 --> 00:51:47,676 - Ver? 1062 00:51:47,676 --> 00:51:48,509 - Sim. 1063 00:51:48,509 --> 00:51:49,342 - É por isso que você está sempre ansioso, 1064 00:51:49,342 --> 00:51:50,924 porque você nunca está preparado. 1065 00:51:50,924 --> 00:51:52,065 Próximo quarto. 1066 00:51:52,065 --> 00:51:53,226 - Só preciso fazer xixi primeiro. 1067 00:51:54,412 --> 00:51:55,745 - Sempre fazendo xixi. 1068 00:51:59,083 --> 00:51:59,916 - Stacy. 1069 00:52:01,126 --> 00:52:02,311 Estou tentando fazer xixi. 1070 00:52:02,311 --> 00:52:04,784 O que diabos você é fazendo com as flores? 1071 00:52:05,617 --> 00:52:06,450 - Tudo bem. 1072 00:52:06,450 --> 00:52:07,283 - O que é aquilo? 1073 00:52:07,283 --> 00:52:08,116 - Esse? 1074 00:52:09,119 --> 00:52:10,614 É uma adaga. 1075 00:52:10,614 --> 00:52:13,947 - Por que tem uma adaga no banheiro? 1076 00:52:14,959 --> 00:52:16,870 - Por que tem uma adaga no banheiro? 1077 00:52:16,870 --> 00:52:19,814 Você quer dizer, por que existe um arma facilmente acessível 1078 00:52:19,814 --> 00:52:22,252 para quando estou mais vulnerável? 1079 00:52:22,252 --> 00:52:24,978 Eu acho que até você poderia responda isso, Outono. 1080 00:52:24,978 --> 00:52:26,876 Acabei de entrar aqui. 1081 00:52:26,876 --> 00:52:28,578 Eu poderia ter matado você. 1082 00:52:28,578 --> 00:52:32,304 Caramba, eu matei vocês cinco vezes na minha imaginação. 1083 00:52:32,304 --> 00:52:33,810 Você não está ajudando. 1084 00:52:33,810 --> 00:52:36,098 - Ok, bem, você pode se apressar então? 1085 00:52:36,098 --> 00:52:37,330 Porque eu quero ir para a festa 1086 00:52:37,330 --> 00:52:40,603 para tirar algumas fotos antes do assalto. 1087 00:52:40,603 --> 00:52:43,194 - Você sabe que sou um xixi tímido. 1088 00:52:43,194 --> 00:52:47,794 Agora isso vai me levar cinco minutos para começar. 1089 00:52:47,794 --> 00:52:49,055 Você está bem. 1090 00:52:50,925 --> 00:52:53,508 Está tudo bem, você está bem. 1091 00:52:54,361 --> 00:52:55,611 Droga, Stacy. 1092 00:52:59,569 --> 00:53:00,736 Feche a porta. 1093 00:53:06,828 --> 00:53:07,661 OK. 1094 00:53:16,638 --> 00:53:18,742 - Esse é o velho taco de Tommy Schumacher. 1095 00:53:18,742 --> 00:53:20,364 - Claro que é, filho da puta. 1096 00:53:20,364 --> 00:53:23,114 Mexeu com o aluno errado da 4ª série. 1097 00:53:26,387 --> 00:53:29,470 - Controle da raiva, controle da raiva. 1098 00:53:31,447 --> 00:53:32,280 - OK. 1099 00:53:37,737 --> 00:53:38,570 Ah. 1100 00:53:41,278 --> 00:53:42,356 Um pouco de corda. 1101 00:53:42,356 --> 00:53:43,298 - Por que? 1102 00:53:43,298 --> 00:53:44,357 - Seriamente? 1103 00:53:44,357 --> 00:53:47,276 Você não entende por que precisamos de corda para o assalto? 1104 00:53:47,276 --> 00:53:50,535 Ok, bem, se precisarmos amarrar alguém. 1105 00:53:50,535 --> 00:53:53,387 Se ficarmos presos no telhado e temos que repelir para baixo, ok? 1106 00:53:53,387 --> 00:53:54,220 Não quero ficar preso no telhado. 1107 00:53:54,220 --> 00:53:55,260 Você quer ficar preso no telhado? 1108 00:53:55,260 --> 00:53:56,093 - Não. 1109 00:53:56,093 --> 00:53:59,272 - Detesto ficar preso em telhados, ok? 1110 00:53:59,272 --> 00:54:00,952 Achei que isso era óbvio. 1111 00:54:00,952 --> 00:54:03,599 - Não, Stacy, dessa vez eu quero saber 1112 00:54:03,599 --> 00:54:05,898 por que a corda está na sala. 1113 00:54:05,898 --> 00:54:06,856 - Oh. 1114 00:54:06,856 --> 00:54:08,312 Dã. 1115 00:54:08,312 --> 00:54:12,062 Alguns caras não conseguem relaxar a menos que estejam amarrados. 1116 00:54:14,765 --> 00:54:17,341 - É assim que ela continua sendo promovida. 1117 00:54:17,341 --> 00:54:19,607 - Ah, a propósito, Autumn, eu notei que você estava dormindo 1118 00:54:19,607 --> 00:54:23,156 nas suas costas ontem à noite, e isso é muito ruim para o bebê. 1119 00:54:23,156 --> 00:54:25,127 - Ah, tão cedo? 1120 00:54:25,127 --> 00:54:28,448 - Eu vou ser o papai desse bebê, ok? 1121 00:54:28,448 --> 00:54:31,131 E eu fiz minha pesquisa certifiquei-me de que eu sei 1122 00:54:31,131 --> 00:54:34,741 tudo o que há para saber sobre ter um bebê. 1123 00:54:34,741 --> 00:54:37,029 - Eu sei que sim, obrigado. 1124 00:54:37,029 --> 00:54:39,031 - Tudo bem, bem, nós deveria deixar nossos telefones 1125 00:54:39,031 --> 00:54:41,537 aqui para que eles não possam nos rastrear. 1126 00:54:41,537 --> 00:54:42,370 - Eles? 1127 00:54:44,413 --> 00:54:49,413 - O governo, FBI, CIA, pessoas que podem querer bandidos, 1128 00:54:49,795 --> 00:54:54,007 que é o que vamos será depois de fazermos isso? 1129 00:54:55,427 --> 00:54:56,315 Você pode alcançar o porta-luvas 1130 00:54:56,315 --> 00:54:59,065 e pegue meu telefone portátil, por favor? 1131 00:55:00,387 --> 00:55:01,339 - Seu telefone portátil? 1132 00:55:01,339 --> 00:55:03,549 - Sim, não é uma arma, é apenas um telefone portátil. 1133 00:55:03,549 --> 00:55:04,527 Por que você está agindo como- 1134 00:55:04,527 --> 00:55:07,010 - Por que precisamos de um telefone portátil? 1135 00:55:07,010 --> 00:55:09,633 - Bem, em caso de emergência? 1136 00:55:09,633 --> 00:55:12,909 Muitas coisas podem dar errado em um assalto. 1137 00:55:12,909 --> 00:55:17,187 Eu tenho um telefone portátil caso precisemos ligar para alguém. 1138 00:55:17,187 --> 00:55:20,174 É para isso que servem os telefones. 1139 00:55:20,174 --> 00:55:21,063 - Eu não quero fazer isso. 1140 00:55:21,063 --> 00:55:22,271 - Eu também não quero brigar. 1141 00:55:49,524 --> 00:55:51,190 - São os policiais, merda, limpe. 1142 00:55:51,190 --> 00:55:52,690 - O que está acontecendo? 1143 00:55:53,890 --> 00:55:55,437 Recebemos um relato de uma festa barulhenta. 1144 00:55:55,437 --> 00:55:57,639 Retire suas identidades. 1145 00:55:57,639 --> 00:55:58,514 Há quanto tempo você usa? 1146 00:55:58,514 --> 00:55:59,350 - Essa é a minha EpiPen. 1147 00:55:59,350 --> 00:56:01,699 - Sim, bem, parece drogas para mim. 1148 00:56:01,699 --> 00:56:02,814 - Ei, vamos. 1149 00:56:02,814 --> 00:56:04,250 Eu não vou voltar, cara. 1150 00:56:04,250 --> 00:56:05,790 - Eu quero que você toque a ponta do seu dedo 1151 00:56:05,790 --> 00:56:07,369 até a ponta do seu nariz, você entende? 1152 00:56:07,369 --> 00:56:08,202 - Sim. 1153 00:56:08,202 --> 00:56:09,517 - Tudo bem, esquerda. 1154 00:56:11,098 --> 00:56:12,922 Eu disse à esquerda. 1155 00:56:12,922 --> 00:56:14,363 Quantos anos você tem? 1156 00:56:14,363 --> 00:56:15,598 - 21. 1157 00:56:15,598 --> 00:56:16,539 - Sim, certo. 1158 00:56:16,539 --> 00:56:17,861 - Eles vão encerrar isso festa, porque está ficando 1159 00:56:17,861 --> 00:56:21,116 muito louco aqui, e então, estamos sem álibi. 1160 00:56:21,116 --> 00:56:22,351 - Acalmar. 1161 00:56:22,351 --> 00:56:25,456 Você está prestes a fazer isso voz estridente que eu odeio. 1162 00:56:25,456 --> 00:56:28,493 Eu tenho uns cem dólares equivalente a fogos de artifício na minha bolsa. 1163 00:56:28,493 --> 00:56:31,395 Você e eu vamos detonar isso, 1164 00:56:31,395 --> 00:56:36,063 e os policiais vão cair a rua para investigar 1165 00:56:36,063 --> 00:56:37,564 - Eu poderia ligar para uma carroça agora mesmo, 1166 00:56:37,564 --> 00:56:39,999 e levar todos vocês para a prisão. 1167 00:56:39,999 --> 00:56:43,817 Mas para sua sorte, é o fim do meu turno. 1168 00:56:47,762 --> 00:56:48,595 Ah. 1169 00:56:52,394 --> 00:56:53,504 - Ah, eu adoro selfies. 1170 00:56:53,504 --> 00:56:56,921 - Você é tão gostoso, entre aqui. 1171 00:57:04,985 --> 00:57:07,013 - Oh, meu Deus, Allison, você está tão fofo esta noite. 1172 00:57:07,013 --> 00:57:08,571 Deveríamos totalmente fazer uma selfie juntos. 1173 00:57:08,571 --> 00:57:09,404 - Você também. 1174 00:57:09,404 --> 00:57:11,537 Sim, vamos nos colocar no Instagram. 1175 00:57:11,537 --> 00:57:12,370 Ops. 1176 00:57:13,685 --> 00:57:14,518 Aaah! 1177 00:57:19,796 --> 00:57:22,497 - Você vê aquelas duas garotas ali? 1178 00:57:22,497 --> 00:57:25,288 Eles estão totalmente olhando para nós. 1179 00:57:25,288 --> 00:57:26,688 - Ah, você está certo. 1180 00:57:26,688 --> 00:57:29,317 Eles estão nos encarando com tanta intensidade. 1181 00:57:29,317 --> 00:57:30,176 - Qual é o problema deles? 1182 00:57:30,176 --> 00:57:32,685 Eles precisam totalmente cuidar da própria vida. 1183 00:57:32,685 --> 00:57:34,164 - Não sei. 1184 00:57:34,164 --> 00:57:35,582 Mas quer saber, Kristy? 1185 00:57:35,582 --> 00:57:37,201 Eu vou descobrir. 1186 00:57:37,201 --> 00:57:39,618 Qual é a porra do seu problema? 1187 00:57:41,229 --> 00:57:46,116 Seus olhos são como punhais, e eles estão apenas me esfaqueando 1188 00:57:46,116 --> 00:57:48,533 uma e outra e outra vez. 1189 00:57:49,678 --> 00:57:51,886 - Você está olhando para ela? 1190 00:57:51,886 --> 00:57:53,323 Eu não estive olhando para você. 1191 00:57:53,323 --> 00:57:55,823 - Podemos apenas ser amigos? 1192 00:57:57,842 --> 00:58:00,553 - Eu poderia ver doses de tequila no nosso futuro. 1193 00:58:00,553 --> 00:58:04,590 - Tequila, isso é sempre um realmente uma boa maneira de fazer amigos. 1194 00:58:04,590 --> 00:58:05,423 - Hummm. 1195 00:58:05,423 --> 00:58:07,500 - Você sabe o que mais, porém, é realmente divertido? 1196 00:58:07,500 --> 00:58:08,333 O que? 1197 00:58:08,333 --> 00:58:09,333 - Strippers. 1198 00:58:10,982 --> 00:58:14,149 Você deveria me desafiar a contratar uma stripper. 1199 00:58:15,817 --> 00:58:17,497 - Acho que é uma ótima ideia. 1200 00:58:17,497 --> 00:58:19,884 Na verdade, você pode usar meu telefone para ligar para um. 1201 00:58:19,884 --> 00:58:20,973 - Obrigado. 1202 00:58:20,973 --> 00:58:21,806 - Não, não, não, Allison. 1203 00:58:21,806 --> 00:58:23,833 - Vamos contratar uma stripper. 1204 00:58:23,833 --> 00:58:24,697 - 84 episódios. 1205 00:58:24,697 --> 00:58:27,721 Você não vai provar que estou errado. 1206 00:58:27,721 --> 00:58:30,313 - Ricardo, me desculpe Eu tenho que fazer isso com você, 1207 00:58:30,313 --> 00:58:31,751 mas vou pesquisar. 1208 00:58:31,751 --> 00:58:33,396 - Sim, pergunte ao seu melhor amigo, Google. 1209 00:58:33,396 --> 00:58:34,584 - Isso é um telefone com câmera? 1210 00:58:34,584 --> 00:58:36,012 Vamos tirar uma selfie. 1211 00:58:36,012 --> 00:58:37,595 Vamos, chegue perto. 1212 00:58:40,310 --> 00:58:42,560 Perfeito, muito obrigado. 1213 00:58:44,809 --> 00:58:48,291 - Ele era baixo, como um poste de feijão, você entende o que quero dizer? 1214 00:58:48,291 --> 00:58:50,543 Porque parece estranho. 1215 00:58:50,543 --> 00:58:51,376 - Olá, senhoras. 1216 00:58:51,376 --> 00:58:52,209 - Oh não. 1217 00:58:52,209 --> 00:58:54,006 - Essas calças são espaciais? 1218 00:58:54,006 --> 00:58:56,536 Porque sua bunda está fora deste mundo. 1219 00:58:56,536 --> 00:58:57,536 - Uau, ok. 1220 00:58:59,200 --> 00:59:00,918 Isso é fofo. 1221 00:59:00,918 --> 00:59:04,011 Basta pegar toda essa fofura, 1222 00:59:04,011 --> 00:59:07,144 e leve-o para lá. 1223 00:59:07,144 --> 00:59:11,081 - Levo para onde você quiser, querido. 1224 00:59:11,081 --> 00:59:12,652 Ah, cabelo curto. 1225 00:59:12,652 --> 00:59:16,348 Eu não estive com um curto pintinho de cabelo em cinco pintinhos. 1226 00:59:16,348 --> 00:59:19,168 - Isso é totalmente cantada que eu queria. 1227 00:59:19,168 --> 00:59:20,262 - Bem, então por que não levamos isso 1228 00:59:20,262 --> 00:59:23,429 direto para o quarto e terminar? 1229 00:59:24,725 --> 00:59:27,292 - Você fará qualquer coisa para entre em nossas calças, sim? 1230 00:59:27,292 --> 00:59:31,385 - Eu faria literalmente qualquer coisa para ficar com vocês duas garotas. 1231 00:59:31,385 --> 00:59:34,593 - Talvez tente colocar um barril no telhado? 1232 00:59:34,593 --> 00:59:37,686 - Vou fazer um barril no telhado. 1233 00:59:37,686 --> 00:59:38,769 Eu sou um gênio. 1234 00:59:41,129 --> 00:59:42,143 - Stacy. 1235 00:59:42,143 --> 00:59:42,976 - Ah, ei. 1236 00:59:42,976 --> 00:59:43,888 - Como vai você? 1237 00:59:43,888 --> 00:59:45,510 - O que você está fazendo aqui? 1238 00:59:45,510 --> 00:59:47,629 - Você é tão engraçado. 1239 00:59:47,629 --> 00:59:49,974 Eu convidei você, lembra? 1240 00:59:49,974 --> 00:59:50,807 Oh. 1241 00:59:52,015 --> 00:59:53,668 Você fez, é claro que estaria aqui, porque. 1242 00:59:54,501 --> 00:59:58,460 Stacy, você é tão linda, você está impecável. 1243 00:59:58,460 --> 01:00:02,924 Você não tinha a trança na outra noite, e apenas, 1244 01:00:03,757 --> 01:00:04,772 - O que você está fazendo? 1245 01:00:04,772 --> 01:00:05,605 Não. 1246 01:00:06,752 --> 01:00:08,278 - Não posso fazer isso? 1247 01:00:08,278 --> 01:00:10,428 - Sou tímido, não gosto de PDA, 1248 01:00:10,428 --> 01:00:12,252 e há toneladas de pessoas aqui. 1249 01:00:12,252 --> 01:00:14,652 - Eu só pensei que nós eram meio que, você sabe. 1250 01:00:14,652 --> 01:00:15,485 - Oh não. 1251 01:00:16,620 --> 01:00:20,063 Isso é cerveja escura que você está bebendo? 1252 01:00:20,063 --> 01:00:22,009 - Eu sei, sim, infelizmente. 1253 01:00:22,009 --> 01:00:25,104 - Cameron, você não vai chegar a esses grandes músculos. 1254 01:00:25,104 --> 01:00:27,493 - É a única coisa eles tinham na geladeira. 1255 01:00:27,493 --> 01:00:29,318 Eu não posso dirigir, não estou vou sair agora. 1256 01:00:29,318 --> 01:00:32,305 - E se eu te contasse, você pode obter seis vezes 1257 01:00:32,305 --> 01:00:34,412 a embriaguez sem nenhuma das calorias? 1258 01:00:34,412 --> 01:00:35,269 - Você é um mentiroso. 1259 01:00:35,269 --> 01:00:36,460 - Eu não sou mentiroso. 1260 01:00:36,460 --> 01:00:38,992 É chamado de enema de cerveja. 1261 01:00:38,992 --> 01:00:41,872 Você pode sentir um pouco de estalo. 1262 01:00:43,418 --> 01:00:45,085 Perfeito, apenas relaxe. 1263 01:00:50,561 --> 01:00:52,937 Você teve o equivalente a um tanquinho. 1264 01:00:55,891 --> 01:00:57,308 - Firme, firme. 1265 01:00:59,059 --> 01:01:00,124 - Eu realmente não consigo ouvir você, 1266 01:01:00,124 --> 01:01:03,689 você está meio que arrastando as palavras. 1267 01:01:15,401 --> 01:01:16,491 O que? 1268 01:01:16,491 --> 01:01:18,795 - O que você está fazendo? 1269 01:01:18,795 --> 01:01:21,208 - Entrando no carro do assalto. 1270 01:01:21,208 --> 01:01:23,366 - Este não é o seu carro. 1271 01:01:23,366 --> 01:01:25,182 - Sim, eu sei, eu não usaria 1272 01:01:25,182 --> 01:01:27,838 meu próprio carro para o carro do assalto. 1273 01:01:28,947 --> 01:01:29,780 - O que? 1274 01:01:29,780 --> 01:01:31,539 Tipo, você quer que eu pegue capturado por todas as câmeras 1275 01:01:31,539 --> 01:01:33,964 nos supermercados e os postos de gasolina? 1276 01:01:33,964 --> 01:01:37,850 Porque isso seria realmente inteligente, Autumn, não é? 1277 01:01:37,850 --> 01:01:39,674 - E se alguém denunciar um carro roubado? 1278 01:01:39,674 --> 01:01:40,540 - O que? 1279 01:01:40,540 --> 01:01:44,044 Não, está resolvido, você não precisa se preocupar. 1280 01:01:44,044 --> 01:01:45,044 Pinky jura. 1281 01:01:46,323 --> 01:01:48,819 A festa acabou de começar, ninguém está bêbado ainda, 1282 01:01:48,819 --> 01:01:50,799 o que significa que ninguém vai sair aqui 1283 01:01:50,799 --> 01:01:54,089 e perceba que essa pilha de merda desapareceu. 1284 01:01:54,089 --> 01:01:56,163 - É um carro muito ruim. 1285 01:01:56,163 --> 01:02:00,302 - É realmente uma merda, até cheira mal. 1286 01:02:00,302 --> 01:02:03,090 - Poderíamos estar fazendo isso com ele um favor ao aceitá-lo. 1287 01:02:03,090 --> 01:02:05,081 - Sim, esse é o espírito. 1288 01:02:05,081 --> 01:02:07,414 Vamos entrar nesse vagão de merda. 1289 01:02:28,140 --> 01:02:32,390 Tudo bem, vamos pegar o sacos de saque, o saco de assalto. 1290 01:02:34,358 --> 01:02:35,724 Tudo bem, entendeu tudo? 1291 01:02:35,724 --> 01:02:37,491 Sim. 1292 01:02:37,491 --> 01:02:38,713 - Preparar? 1293 01:02:38,713 --> 01:02:39,660 - Sim. 1294 01:02:39,660 --> 01:02:43,327 - Ok, vamos vá esgueirar-se pelos fundos. 1295 01:02:44,881 --> 01:02:46,609 Quais são as chances de ele ter sido desbloqueado? 1296 01:02:46,609 --> 01:02:48,664 - Ah não, ele nunca deixa destrancado. 1297 01:02:48,664 --> 01:02:49,497 OK. 1298 01:02:49,497 --> 01:02:51,032 - Se apresse. 1299 01:02:51,032 --> 01:02:52,424 Alguém vai nos ver. 1300 01:02:52,424 --> 01:02:55,169 - Isso é da postagem do Pinboard, ok? 1301 01:02:55,169 --> 01:02:56,766 Na verdade, eu li. 1302 01:02:56,766 --> 01:02:58,760 - Ok, bem, você assistiu algum dos vídeos que enviei? 1303 01:02:58,760 --> 01:03:00,200 - Havia vídeos? 1304 01:03:01,051 --> 01:03:02,648 - Autumn, destranque a porra da porta. 1305 01:03:02,648 --> 01:03:04,856 - Não sou eu, é o grampo estúpido. 1306 01:03:04,856 --> 01:03:06,314 - Outono, este foi literalmente o seu 1307 01:03:06,314 --> 01:03:08,168 maldito trabalho, e você está falhando nisso. 1308 01:03:08,168 --> 01:03:09,281 - Eu li cada passo. 1309 01:03:09,281 --> 01:03:11,118 É suposto levar um pouco de tempo. 1310 01:03:11,118 --> 01:03:13,976 - Bem, não está funcionando, e está demorando uma eternidade. 1311 01:03:18,152 --> 01:03:19,169 - Stacy. 1312 01:03:19,169 --> 01:03:20,836 - Bem, isso funcionou. 1313 01:03:27,245 --> 01:03:29,574 - Vamos começar com os jogos. 1314 01:03:29,574 --> 01:03:31,051 - Todos eles? 1315 01:03:31,051 --> 01:03:33,857 - Sim, quero dizer, eles deve valer alguma coisa. 1316 01:03:33,857 --> 01:03:36,584 E além disso, você disse que era A coisa favorita de Ethan, certo? 1317 01:03:36,584 --> 01:03:37,417 - Hummm. 1318 01:03:37,417 --> 01:03:38,670 - Então, vamos fazê-lo chorar. 1319 01:03:38,670 --> 01:03:40,241 - Claro que sim. 1320 01:03:40,241 --> 01:03:41,836 - Quer dizer, isso é o que ele sempre foi 1321 01:03:41,836 --> 01:03:44,933 gastando todo o dinheiro do aluguel, então. 1322 01:03:44,933 --> 01:03:47,100 Acho que quebrei alguma coisa. 1323 01:03:48,487 --> 01:03:49,904 - Ah, e a TV? 1324 01:03:51,918 --> 01:03:53,584 - Esse? - Sim. 1325 01:03:53,584 --> 01:03:56,465 - Só podemos pegar o que caberá em nossas mochilas. 1326 01:03:56,465 --> 01:03:57,605 - Deve valer alguma coisa. 1327 01:03:57,605 --> 01:03:59,873 - Bem, sim, mas eu não quero ser pego 1328 01:03:59,873 --> 01:04:01,070 se a merda atingir o ventilador carregando 1329 01:04:01,070 --> 01:04:04,059 esta grande TV, e você também não. 1330 01:04:04,059 --> 01:04:05,142 - Ponto justo. 1331 01:04:05,979 --> 01:04:08,513 - Quadrinhos, onde ele os guarda? 1332 01:04:08,513 --> 01:04:09,771 - Lá. 1333 01:04:09,771 --> 01:04:10,812 Ok, legal. 1334 01:04:10,812 --> 01:04:12,001 - OK. 1335 01:04:12,001 --> 01:04:14,113 Então, aqui estão essas coisas estúpidas. 1336 01:04:14,113 --> 01:04:15,361 - Uau. 1337 01:04:15,361 --> 01:04:18,350 - Ele disse que não queria ter filhos comigo, 1338 01:04:18,350 --> 01:04:21,049 porque estes eram seus bebês. 1339 01:04:21,049 --> 01:04:25,537 - Sim, bem, eu disse a ele que você abandoná-lo um monte de vezes. 1340 01:04:25,537 --> 01:04:28,069 - Primeira edição, exemplares originais embrulhados à mão, 1341 01:04:30,344 --> 01:04:33,677 Cada um deles, um mês de aluguel. 1342 01:04:34,923 --> 01:04:35,756 - O que? 1343 01:04:35,756 --> 01:04:37,694 - Sim, ele não pagaria o aluguel 1344 01:04:37,694 --> 01:04:41,163 porque ele teve que investir em si mesmo. 1345 01:04:41,163 --> 01:04:43,621 Então, estes valem um aluguel mensal, cada um desses? 1346 01:04:43,621 --> 01:04:44,667 - Uh-huh. 1347 01:04:44,667 --> 01:04:46,574 Dane-se o dinheiro, vamos queimar isso. 1348 01:04:46,574 --> 01:04:47,407 - O que? 1349 01:04:47,407 --> 01:04:48,240 Não. 1350 01:04:48,240 --> 01:04:50,030 - Por favor, você adora queimar merda. 1351 01:04:50,030 --> 01:04:51,601 - Eles provavelmente só subiram 1352 01:04:51,601 --> 01:04:54,120 em valor desde que ele os comprou. 1353 01:04:54,120 --> 01:04:57,227 Estes agora são nossos bebês, ok? 1354 01:04:57,227 --> 01:04:59,676 Então, por mais que quiséssemos queimá-los 1355 01:04:59,676 --> 01:05:02,702 e filmá-lo e enviá-lo para ele anonimamente, não podemos. 1356 01:05:02,702 --> 01:05:05,329 Porque você tem uma coisa crescendo dentro de você 1357 01:05:05,329 --> 01:05:08,123 isso vai chegar em cerca de oito meses. 1358 01:05:08,123 --> 01:05:09,109 Lembre-se, você não tem um lugar 1359 01:05:09,109 --> 01:05:11,445 para viver, você não tem carro. 1360 01:05:11,445 --> 01:05:12,278 - Multar. 1361 01:05:13,141 --> 01:05:16,267 Mas esses nem são seu orgulho e alegria. 1362 01:05:16,267 --> 01:05:17,225 - Tem mais? 1363 01:05:17,225 --> 01:05:18,058 - Oh sim. 1364 01:05:18,058 --> 01:05:20,062 Na caixa de vidro você verá aqueles 1365 01:05:20,062 --> 01:05:23,312 que estão protegidos de, bem, nós. 1366 01:05:24,286 --> 01:05:25,386 - Achei que iria começar a me sentir mal 1367 01:05:25,386 --> 01:05:27,537 sobre pegar todas as merdas de Ethan. 1368 01:05:27,537 --> 01:05:28,370 - Você? 1369 01:05:28,370 --> 01:05:31,054 - Mas quanto mais e mais as coisas dele que pegamos, 1370 01:05:31,054 --> 01:05:33,707 mais eu sinto que ele merece. 1371 01:05:33,707 --> 01:05:36,165 Poderemos comprar uma tonelada de coisas. 1372 01:05:36,165 --> 01:05:39,333 Posso conseguir uma plástica nos seios ou um carro novo. 1373 01:05:39,333 --> 01:05:41,195 - Por que não os dois? 1374 01:05:41,195 --> 01:05:44,205 - Uau, eu gosto do novo outono. 1375 01:05:44,205 --> 01:05:46,040 Você é um pouco durão. 1376 01:05:46,040 --> 01:05:48,239 - Ei, talvez eu consiga uma plástica nos seios. 1377 01:05:48,239 --> 01:05:50,341 - Você não pode conseguir uma plástica nos seios. 1378 01:05:50,341 --> 01:05:51,390 - Ah, vamos lá. 1379 01:05:51,390 --> 01:05:53,498 - Isso torna mais difícil para amamentar o bebê. 1380 01:05:53,498 --> 01:05:55,612 Não, você precisa parar de ser tão egoísta. 1381 01:05:55,612 --> 01:05:57,858 Tudo bem, agora vamos roubar mais algumas merdas. 1382 01:05:57,858 --> 01:05:58,691 - OK. 1383 01:06:22,496 --> 01:06:24,063 Ok, eu realmente quero pegar todas as minhas roupas 1384 01:06:24,063 --> 01:06:27,061 fora do armário, então nós nunca mais terá que voltar. 1385 01:06:27,061 --> 01:06:27,894 - O que? 1386 01:06:27,894 --> 01:06:28,911 Não. 1387 01:06:28,911 --> 01:06:31,621 Não podemos roubar nenhuma das suas merdas horríveis. 1388 01:06:31,621 --> 01:06:32,965 - Por que não? 1389 01:06:32,965 --> 01:06:35,977 - Bem, por um lado, nenhum ladrão vai 1390 01:06:35,977 --> 01:06:38,860 entrar aqui e roubar suas malditas roupas. 1391 01:06:38,860 --> 01:06:41,007 Então, ele saberá que foi você. 1392 01:06:41,007 --> 01:06:41,840 - Droga. 1393 01:06:41,840 --> 01:06:42,673 - Eu sei. 1394 01:06:43,717 --> 01:06:47,005 Porque eu adoraria recuperar minha jaqueta 1395 01:06:47,005 --> 01:06:52,005 que você pegou emprestado e nunca me devolveu, mas não posso. 1396 01:06:52,191 --> 01:06:54,039 - O que você acabou de fazer? 1397 01:06:54,039 --> 01:06:55,956 - Ah, estou redecorando. 1398 01:06:57,349 --> 01:06:58,432 Redecorando. 1399 01:06:59,391 --> 01:07:01,551 - Quero foder um pouco com ele. 1400 01:07:01,551 --> 01:07:03,052 Faça algumas pegadinhas com ele. 1401 01:07:03,052 --> 01:07:04,264 - Eu tenho um. 1402 01:07:04,264 --> 01:07:07,996 - Eu diria que estou animado, mas suas ideias geralmente são ruins. 1403 01:07:07,996 --> 01:07:12,937 - Ah, vai cheirar mal, mas não do jeito que você está pensando. 1404 01:07:12,937 --> 01:07:17,330 - Você trouxe peido bombas sem me dizer? 1405 01:07:17,330 --> 01:07:20,997 - Esta pequena joia eu tive por dois meses. 1406 01:07:22,729 --> 01:07:24,312 - Eca, isso é peixe? 1407 01:07:25,417 --> 01:07:28,334 - Sim, é pollock e é velho. 1408 01:07:29,264 --> 01:07:31,264 E o aquecedor está quebrado. 1409 01:07:32,936 --> 01:07:36,226 - Ah, você quer colocá-lo nas aberturas? 1410 01:07:36,226 --> 01:07:37,726 Eu adoro isso. 1411 01:07:39,598 --> 01:07:42,670 - Não só isso, agora temos peixes velhos 1412 01:07:42,670 --> 01:07:46,113 com calor constantemente correndo sobre ele. 1413 01:07:46,113 --> 01:07:47,975 - É por isso que está quente demais aqui? 1414 01:07:47,975 --> 01:07:50,712 - Isso está correto, e é também por isso 1415 01:07:50,712 --> 01:07:54,629 estará quente como bolas e cheira a mar. 1416 01:07:55,979 --> 01:07:59,387 - Quem é você e o que você fez com Autumn? 1417 01:07:59,387 --> 01:08:00,720 - Eu sou o diabo. 1418 01:08:01,810 --> 01:08:04,227 - Ok, isso é meio idiota. 1419 01:08:07,593 --> 01:08:08,426 - Jackpot. 1420 01:08:17,278 --> 01:08:18,111 Stacy. 1421 01:08:19,176 --> 01:08:21,343 O que você está fazendo? 1422 01:08:21,343 --> 01:08:23,552 - Fazendo furos nas camisinhas do Ethan? 1423 01:08:23,552 --> 01:08:25,342 - Para que ele possa engravidar mais garotas? 1424 01:08:25,342 --> 01:08:26,530 - Bem, quero dizer, para que possamos pegar a garota 1425 01:08:26,530 --> 01:08:29,645 que ele te deixou grávida. 1426 01:08:29,645 --> 01:08:31,835 - Nós não a odiamos. 1427 01:08:31,835 --> 01:08:33,418 - Eu meio que a odeio. 1428 01:08:34,290 --> 01:08:35,886 OK. 1429 01:08:35,886 --> 01:08:36,969 Você tem razão. 1430 01:08:37,879 --> 01:08:39,869 Você não receberia tanta pensão alimentícia. 1431 01:08:39,869 --> 01:08:41,549 - Bem, essa é uma razão, além 1432 01:08:41,549 --> 01:08:44,168 sendo completamente antiético. 1433 01:08:44,168 --> 01:08:46,725 - Tudo bem, vamos vá jogar isso fora. 1434 01:08:46,725 --> 01:08:50,058 Encontraremos outra coisa incrível para fazer. 1435 01:09:00,415 --> 01:09:02,855 Ei, Ethan fuma, certo? 1436 01:09:02,855 --> 01:09:07,187 Sim, o tempo todo, mesmo por dentro. É absolutamente nojento. 1437 01:09:08,020 --> 01:09:08,853 - Eca. 1438 01:09:08,853 --> 01:09:09,686 Legal. 1439 01:09:15,249 --> 01:09:17,422 - Então, a aula hoje foi bem chata. 1440 01:09:17,422 --> 01:09:18,356 Obviamente. 1441 01:09:18,356 --> 01:09:19,803 Quando não é chato? 1442 01:09:25,912 --> 01:09:26,921 - Ei pessoal. 1443 01:09:26,921 --> 01:09:29,072 - Apenas ignore-o. 1444 01:09:29,072 --> 01:09:30,673 - Você ouviu que eles tentaram demitir o diretor? 1445 01:09:30,673 --> 01:09:31,875 - Eu ouvi isso. 1446 01:09:31,875 --> 01:09:33,081 - Uau, isso é 1447 01:09:33,081 --> 01:09:34,534 - Não toque 1448 01:09:34,534 --> 01:09:36,087 o suéter, cara. - Uau, ok, ok. 1449 01:09:36,087 --> 01:09:37,023 - Ele deu um soco em um cara, uma vez. 1450 01:09:37,023 --> 01:09:40,266 - Peço desculpas, pensei era um lindo moletom 1451 01:09:40,266 --> 01:09:42,266 e eu simplesmente não estou tendo, 1452 01:09:44,909 --> 01:09:46,170 por que vocês estão fora? 1453 01:09:46,170 --> 01:09:47,527 Está tarde. 1454 01:09:47,527 --> 01:09:50,152 - Ele cheira tão mal. 1455 01:09:50,152 --> 01:09:52,538 - Perdi meu carro e não sei, 1456 01:09:52,538 --> 01:09:54,242 - Como você perde um carro? 1457 01:09:54,242 --> 01:09:57,159 - Saí e desapareceu. 1458 01:09:58,939 --> 01:10:01,392 Agora se foi, e eu não sei o que fazer. 1459 01:10:01,392 --> 01:10:03,778 - Bem, você pode pressionar um pequeno botão em suas chaves? 1460 01:10:03,778 --> 01:10:05,990 - Você sabe, faça apitar. - Como um alarme. 1461 01:10:05,990 --> 01:10:07,510 - Nas minhas chaves? 1462 01:10:07,510 --> 01:10:08,343 - Sim. 1463 01:10:08,343 --> 01:10:10,326 - Eu não tenho as chaves agora, e meu carro se foi. 1464 01:10:10,326 --> 01:10:13,409 Vocês já viram, por acaso? 1465 01:10:15,844 --> 01:10:16,979 - E ele está caído, ok. 1466 01:10:16,979 --> 01:10:18,519 - Não sei o que fazer. 1467 01:10:20,455 --> 01:10:21,842 - Companheiro. 1468 01:10:21,842 --> 01:10:23,502 Sanches. 1469 01:10:23,502 --> 01:10:24,558 Meu nome é Greg. 1470 01:10:24,558 --> 01:10:25,682 -Greg, tudo bem. 1471 01:10:25,682 --> 01:10:28,206 De onde você veio, Greg? 1472 01:10:28,206 --> 01:10:29,116 - Sim? 1473 01:10:29,116 --> 01:10:30,300 - Uma festa. 1474 01:10:30,300 --> 01:10:31,602 Claro. 1475 01:10:31,602 --> 01:10:32,435 - OK? 1476 01:10:33,691 --> 01:10:35,671 Só preciso do meu carro, é tudo que preciso. 1477 01:10:35,671 --> 01:10:39,411 - Bem, cor, alguma coisa, placa? 1478 01:10:39,411 --> 01:10:40,259 Espuma do mar. 1479 01:10:41,092 --> 01:10:41,986 - Espuma do mar? 1480 01:10:41,986 --> 01:10:45,997 - É uma cor verde. eu não escolhi, ok? 1481 01:10:45,997 --> 01:10:47,266 - Entendi, entendo. 1482 01:10:47,266 --> 01:10:48,463 - Era da minha irmã. 1483 01:10:48,463 --> 01:10:50,687 Você sabe, eu acho vimos um carro de espuma do mar. 1484 01:10:50,687 --> 01:10:51,773 Eu acho que foi assim? 1485 01:10:51,773 --> 01:10:53,007 - Sim. - Sim, por ali. 1486 01:10:53,007 --> 01:10:54,667 - Você simplesmente deixou passar? 1487 01:10:54,667 --> 01:10:55,999 - O que vamos fazer, pular nisso? 1488 01:10:55,999 --> 01:10:57,846 - Achei que você iria pelo menos tente pará-lo. 1489 01:10:57,846 --> 01:11:00,246 - Não sabíamos que era o seu carro. 1490 01:11:00,246 --> 01:11:01,619 -Eu apenas pensei- 1491 01:11:01,619 --> 01:11:02,599 - Ok, Craig, tanto faz, 1492 01:11:02,599 --> 01:11:04,060 - É Greg. 1493 01:11:04,060 --> 01:11:05,075 - Greg. 1494 01:11:05,075 --> 01:11:05,922 - O que você está fazendo aqui? 1495 01:11:05,922 --> 01:11:07,383 Você não pode dirigir. 1496 01:11:07,383 --> 01:11:09,023 Você está perdido. 1497 01:11:12,216 --> 01:11:14,354 - Você sabe o que? 1498 01:11:14,354 --> 01:11:16,421 Vocês não vão me ajudar, obviamente. 1499 01:11:16,421 --> 01:11:17,254 - Não. 1500 01:11:17,254 --> 01:11:19,977 - Você não está, você não está e você não está. 1501 01:11:19,977 --> 01:11:24,057 Então, vou encontrar meu carro de espuma do mar. 1502 01:11:24,937 --> 01:11:25,770 - Espuma do mar. 1503 01:11:25,770 --> 01:11:26,603 - Esqueçam, pessoal. 1504 01:11:26,603 --> 01:11:27,436 - Ok, tchau. 1505 01:11:27,436 --> 01:11:29,941 - Eu roubei o símbolo fálico divino de Ethan. 1506 01:11:29,941 --> 01:11:30,941 Sua katana. 1507 01:11:32,725 --> 01:11:36,662 Acho que é alguma réplica de algum anime, 1508 01:11:36,662 --> 01:11:39,828 Eu nem sei, mas ele adora. 1509 01:11:39,828 --> 01:11:40,661 - Ele é tão, 1510 01:11:42,298 --> 01:11:43,597 - Ele está em casa? 1511 01:11:43,597 --> 01:11:44,514 - O quê, não. 1512 01:11:45,465 --> 01:11:46,695 - Vá pegar o taco. 1513 01:11:46,695 --> 01:11:47,930 - Que morcego? 1514 01:11:47,930 --> 01:11:50,945 - O taco que quebramos janela para arrombar aqui, vá. 1515 01:11:52,291 --> 01:11:53,291 Vamos, vá. 1516 01:11:56,033 --> 01:11:57,782 Atrás do sofá, vamos. 1517 01:11:57,782 --> 01:11:58,926 Desça aqui agora. 1518 01:11:58,926 --> 01:11:59,843 Vai! Vai! Vai. 1519 01:12:06,353 --> 01:12:08,457 - Sim, acabei de chegar. 1520 01:12:08,457 --> 01:12:10,074 Não, só vou alimentar Sprinkles, 1521 01:12:10,074 --> 01:12:12,324 e então irei embora. 1522 01:12:13,790 --> 01:12:14,623 Tudo bem. 1523 01:12:30,422 --> 01:12:34,005 - Ok, tudo bem, eu vou você um pouco de comida, nossa. 1524 01:12:56,568 --> 01:12:58,136 - Acho que ele se foi. 1525 01:12:58,136 --> 01:12:59,648 - Oh meu Deus. 1526 01:12:59,648 --> 01:13:01,985 - pensei que ia ter que esfaqueá-lo. 1527 01:13:04,109 --> 01:13:06,276 Ele quase acendeu um cigarro. 1528 01:13:07,110 --> 01:13:09,259 - Era com isso que você estava preocupado? 1529 01:13:09,259 --> 01:13:10,856 Não foi ele que nos encontrou? 1530 01:13:10,856 --> 01:13:12,068 - A casa teria explodido 1531 01:13:12,068 --> 01:13:13,832 se ele tivesse acendido um cigarro. 1532 01:13:13,832 --> 01:13:14,665 - O que? 1533 01:13:15,654 --> 01:13:16,881 - Ah, não se faça de bobo. 1534 01:13:16,881 --> 01:13:21,044 O que você achou que eu era fazendo na cozinha? 1535 01:13:21,044 --> 01:13:21,877 - Stacy. 1536 01:13:23,528 --> 01:13:24,361 - O que? 1537 01:13:24,361 --> 01:13:27,493 Você não quer que eu coloque buracos na camisinha, certo? 1538 01:13:29,012 --> 01:13:29,994 - Oh meu Deus. 1539 01:13:29,994 --> 01:13:31,161 Pegue seu bastão. 1540 01:13:32,348 --> 01:13:33,391 - Ufa. 1541 01:13:33,391 --> 01:13:35,970 Ok, bem, vamos embora, isso foi muito perto. 1542 01:13:35,970 --> 01:13:39,343 E aparentemente ele gosta voltar muito. 1543 01:13:39,343 --> 01:13:40,829 - Onde está a quarta mala? 1544 01:13:40,829 --> 01:13:42,996 - Só temos três malas. 1545 01:13:44,456 --> 01:13:46,956 - O que, vamos, vamos, vamos. 1546 01:14:10,498 --> 01:14:12,620 Isso foi tão bom. 1547 01:14:12,620 --> 01:14:16,172 - Peguei sua katana, seus quadrinhos estúpidos. 1548 01:14:16,172 --> 01:14:17,910 Ambos serão 1549 01:14:17,910 --> 01:14:21,248 dinheiro vivo e frio para mim e meu bebê. 1550 01:14:21,248 --> 01:14:23,408 Sim, dinheiro, dinheiro, dinheiro. 1551 01:14:24,294 --> 01:14:25,902 - Oh meu Deus. 1552 01:14:25,902 --> 01:14:28,689 Nós vamos comprar um carro novo para mim 1553 01:14:28,689 --> 01:14:30,320 e peitos para você. - Dinheiro, dinheiro, dinheiro. 1554 01:14:30,320 --> 01:14:31,158 - Sim. 1555 01:14:31,158 --> 01:14:33,028 - E um carro novo para você, porque você vai conseguir os dois. 1556 01:14:33,028 --> 01:14:34,111 - Ah, sim, sim. 1557 01:14:34,111 --> 01:14:34,944 - Ah. 1558 01:14:35,996 --> 01:14:36,829 Vamos construir uma casa juntos. 1559 01:14:36,829 --> 01:14:37,926 - Sim. 1560 01:14:37,926 --> 01:14:39,193 - Vamos fazê-lo. 1561 01:14:39,193 --> 01:14:41,458 - Assim posso gostar de verdade seja um pai para seu filho. 1562 01:14:41,458 --> 01:14:43,259 - Você é o pai do meu filho. 1563 01:14:43,259 --> 01:14:45,259 Graças a Deus Ethan se foi. 1564 01:14:46,211 --> 01:14:47,044 Sim. 1565 01:14:47,044 --> 01:14:48,012 - Oh meu Deus. 1566 01:14:48,012 --> 01:14:50,323 Você não tem ideia de quanto tempo eu orei. 1567 01:14:50,323 --> 01:14:51,910 - Você rezou? 1568 01:14:51,910 --> 01:14:53,773 - Quase me tornei cristão para 1569 01:14:53,773 --> 01:14:55,712 para fazer minhas orações contarem mais. 1570 01:14:55,712 --> 01:14:57,526 - Oh meu Deus, você odeia o Cristianismo. 1571 01:14:57,526 --> 01:15:00,657 - Eu simplesmente odeio religião organizada, ponto final. 1572 01:15:00,657 --> 01:15:03,434 - Então, você odeia mais o Ethan do que a religião organizada? 1573 01:15:03,434 --> 01:15:04,267 - Sim. 1574 01:15:05,350 --> 01:15:06,742 Quase esqueci. 1575 01:15:06,742 --> 01:15:07,575 - O que? 1576 01:15:07,575 --> 01:15:09,347 - Ainda tenho as chaves do Killian. 1577 01:15:09,347 --> 01:15:10,848 - Você quer dizer Craig? 1578 01:15:10,848 --> 01:15:12,755 - Seja qual for o nome dele, não me importo. 1579 01:15:12,755 --> 01:15:14,493 Vamos voltar para a festa. 1580 01:15:14,493 --> 01:15:15,326 - OK. 1581 01:15:15,326 --> 01:15:16,988 - Tire o máximo de fotos que puder. 1582 01:15:16,988 --> 01:15:19,086 Teremos um álibi sólido. 1583 01:15:20,025 --> 01:15:21,442 - Eu me sinto tão livre. 1584 01:15:22,507 --> 01:15:25,126 - Sim, me sinto vivo agora. 1585 01:15:25,126 --> 01:15:29,165 Como daquela vez que eu fiz cocaína, tipo, muita cocaína. 1586 01:15:30,992 --> 01:15:32,659 Oh meu Deus, vamos embora. 1587 01:15:34,822 --> 01:15:38,503 - Então, eu gostaria de agradecer por, tipo, ouvindo meus problemas. 1588 01:15:38,503 --> 01:15:40,752 Você é realmente um bom ouvinte. 1589 01:15:40,752 --> 01:15:41,585 Obrigado. 1590 01:15:42,477 --> 01:15:43,939 - Quem diabos é você? 1591 01:15:43,939 --> 01:15:45,272 - O que você está falando? 1592 01:15:45,272 --> 01:15:47,062 - Quando você chegou aqui? 1593 01:15:47,062 --> 01:15:49,033 Por que você está sentado comigo? 1594 01:15:49,033 --> 01:15:51,080 Estamos conversando há tipo meia hora. 1595 01:15:51,080 --> 01:15:52,109 Eu sou Joe. 1596 01:15:52,109 --> 01:15:55,340 - Não, não estivemos conversando. 1597 01:15:55,340 --> 01:15:56,601 - Talvez devêssemos parar com isso. 1598 01:15:56,601 --> 01:16:00,749 - Não, não toque na porra da minha bebida, Josh. 1599 01:16:00,749 --> 01:16:02,499 - Joe, Joe, lembra? 1600 01:16:03,439 --> 01:16:04,439 Talvez água? 1601 01:16:05,693 --> 01:16:08,336 Expulsar, talvez, um pouco daquele álcool? 1602 01:16:08,336 --> 01:16:09,521 - Não Jim, não. 1603 01:16:09,521 --> 01:16:10,354 -João. 1604 01:16:10,354 --> 01:16:13,565 - Você acha que alguém aqui está água potável? 1605 01:16:13,565 --> 01:16:15,031 Não, não. 1606 01:16:15,031 --> 01:16:17,946 Água é para malditos bichanos. 1607 01:16:17,946 --> 01:16:19,037 Eu pareço uma maricas para você? 1608 01:16:19,037 --> 01:16:20,778 - Não, você não parece um maricas. 1609 01:16:20,778 --> 01:16:21,991 - Não, exatamente. 1610 01:16:21,991 --> 01:16:25,229 Então, você sabe o que parece realmente bom? 1611 01:16:25,229 --> 01:16:26,083 - O que? 1612 01:16:26,083 --> 01:16:27,450 - Dose de tequila. 1613 01:16:28,842 --> 01:16:32,203 Vamos tomar algumas doses de tequila aqui. 1614 01:16:32,203 --> 01:16:34,615 - Você sabe o que soa melhor? 1615 01:16:34,615 --> 01:16:36,775 Talvez eu te acolhendo, te deitando. 1616 01:16:36,775 --> 01:16:38,371 - Você está tentando dormir comigo? 1617 01:16:38,371 --> 01:16:39,454 - Não, não, não. 1618 01:16:40,387 --> 01:16:43,891 - Pessoal, esse cara é tentando fazer sexo comigo. 1619 01:16:43,891 --> 01:16:46,407 - Não, não, não, hashtag eu também movimento. 1620 01:16:46,407 --> 01:16:47,980 - Sim, ele é. 1621 01:16:47,980 --> 01:16:49,912 - Eu não quero dormir com essa mulher, 1622 01:16:49,912 --> 01:16:52,412 nem toquei nesta mulher. 1623 01:16:54,684 --> 01:16:56,442 - Você não quer dormir comigo? 1624 01:16:56,442 --> 01:17:00,221 - Você precisa de medicação ou alguma coisa, como pílulas? 1625 01:17:00,221 --> 01:17:01,866 Talvez seja isso é, você precisa de comprimidos? 1626 01:17:01,866 --> 01:17:03,379 - Você é traficante de drogas? 1627 01:17:03,379 --> 01:17:04,212 - O que? 1628 01:17:04,212 --> 01:17:05,295 - Que tipo de drogas você vende? 1629 01:17:05,295 --> 01:17:07,639 Porque isso muda muito as coisas 1630 01:17:07,639 --> 01:17:10,215 sobre o que estamos falando antes. 1631 01:17:10,215 --> 01:17:11,575 - Não, eu não quero dormir com você. 1632 01:17:11,575 --> 01:17:13,495 Eu não quero dormir com você. 1633 01:17:13,495 --> 01:17:14,583 Estávamos conversando, lembra? 1634 01:17:14,583 --> 01:17:16,327 Nossos problemas? 1635 01:17:16,327 --> 01:17:19,626 - Ah sim, você sabe qual é o meu problema? 1636 01:17:19,626 --> 01:17:21,847 Aquelas duas vadias ali 1637 01:17:21,847 --> 01:17:23,850 fiquei olhando para mim a noite toda. 1638 01:17:23,850 --> 01:17:26,873 Não sei qual é o problema deles. 1639 01:17:26,873 --> 01:17:28,218 - Desculpe te dizer. 1640 01:17:28,218 --> 01:17:30,388 Eu não vejo nenhuma vadia. 1641 01:17:30,388 --> 01:17:32,371 Abra os olhos, Javier. 1642 01:17:32,371 --> 01:17:33,978 Essas malditas vadias. 1643 01:17:50,966 --> 01:17:52,568 - O que você fez com ele? 1644 01:17:56,692 --> 01:17:57,728 - Pegue as pernas dele. 1645 01:17:57,728 --> 01:17:59,003 - Não consigo pegar a perna. 1646 01:18:00,518 --> 01:18:01,601 - Oh meu Deus, vocês poderiam- 1647 01:18:03,631 --> 01:18:06,658 Ele está gravemente ferido, pode alguém pegou uma toalha para ele? 1648 01:18:13,016 --> 01:18:13,849 Alguém ligue para o 9-1-1. 1649 01:18:13,849 --> 01:18:15,614 - Olá, 9-1-1? 1650 01:18:15,614 --> 01:18:18,362 Há um homem, quero dizer- 1651 01:18:18,362 --> 01:18:19,902 - Parecia que algo estava pingando- 1652 01:18:19,902 --> 01:18:21,070 - Precisamos de uma ambulância. 1653 01:18:21,070 --> 01:18:23,114 - Ei, alguém verifique e veja se ele tem 1654 01:18:23,114 --> 01:18:24,854 seu pacote na piscina. 1655 01:18:24,854 --> 01:18:27,461 Ei, acho que nós deveria tirar as calças. 1656 01:18:27,461 --> 01:18:30,878 - Deixa pra lá, vocês têm um ótimo atendimento. 1657 01:18:36,272 --> 01:18:37,438 - Oh meu Deus. 1658 01:18:37,438 --> 01:18:39,415 Ela realmente tem uma stripper. 1659 01:18:39,415 --> 01:18:40,748 - O que diabos? 1660 01:18:42,926 --> 01:18:43,759 - Não na minha, 1661 01:18:44,592 --> 01:18:46,259 Não, não na minha boca. 1662 01:18:48,380 --> 01:18:49,539 Ei, você tem certeza você acertou a casa? 1663 01:18:49,539 --> 01:18:50,372 Caramba. 1664 01:18:50,372 --> 01:18:51,872 - Isso é incrível. 1665 01:18:52,752 --> 01:18:54,544 - Não, não na minha boca, não na minha boca. 1666 01:18:56,648 --> 01:18:58,263 Cara, pensei que você fosse vegano. 1667 01:19:01,728 --> 01:19:03,651 Quem ordenou esse policial? 1668 01:19:12,869 --> 01:19:15,733 Alguém, por favor me ajude. 1669 01:19:18,808 --> 01:19:19,725 Não, não, não. 1670 01:19:21,099 --> 01:19:22,440 - Uau. 1671 01:19:22,440 --> 01:19:23,959 Uau. 1672 01:19:23,959 --> 01:19:27,752 Tudo bem, agora nós deveria tirar as calças. 1673 01:19:27,752 --> 01:19:31,140 - Eu estava com tanto medo quando isso aconteceu naquele momento. 1674 01:19:31,140 --> 01:19:33,716 Oh meu Deus, é o Chris? 1675 01:19:33,716 --> 01:19:35,355 É Craig. 1676 01:19:35,355 --> 01:19:36,188 Qualquer que seja. 1677 01:19:38,301 --> 01:19:39,384 - Ele está morto? 1678 01:19:41,524 --> 01:19:43,426 - Quero dizer, ele poderia ser. 1679 01:19:43,426 --> 01:19:45,308 Ele bebeu o equivalente a 36 cervejas 1680 01:19:45,308 --> 01:19:47,975 em cinco minutos, tudo na bunda dele. 1681 01:19:50,796 --> 01:19:52,713 Bem, que sorte para nós? 1682 01:19:54,352 --> 01:19:55,852 Que acaso. 1683 01:19:57,244 --> 01:20:00,244 - Espere, podemos verificar se ele está 1684 01:20:01,601 --> 01:20:02,732 respirando? 1685 01:20:02,732 --> 01:20:05,208 - Bem, ele se mudou, então. 1686 01:20:05,208 --> 01:20:06,408 - Bem, isso é um bom sinal. 1687 01:20:06,408 --> 01:20:08,498 - Ele fica tão fofo quando está desmaiado. 1688 01:20:08,498 --> 01:20:11,478 - Graças a Deus ele não está morto. 1689 01:20:11,478 --> 01:20:14,196 - Tudo bem, vamos lá casa e trocar de roupa 1690 01:20:14,196 --> 01:20:17,029 e tomar um café ou algo assim. 1691 01:20:18,584 --> 01:20:20,805 Você pode usar meu copo? 1692 01:20:20,805 --> 01:20:22,607 - Acho que posso fazer isso, claro. 1693 01:20:22,607 --> 01:20:25,404 - Ok, legal, só tentando salvar a terra. 1694 01:20:25,404 --> 01:20:29,452 - Eu tenho que admitir por último a noite foi divertida. 1695 01:20:29,452 --> 01:20:31,535 - Bem, eu também pensei. 1696 01:20:33,437 --> 01:20:36,747 Não foi meu favorito assalto que eu já fiz. 1697 01:20:36,747 --> 01:20:40,760 Mas eu fodi com o pessoa que eu mais odeio. 1698 01:20:40,760 --> 01:20:42,367 - Você odeia mais o Ethan? 1699 01:20:42,367 --> 01:20:43,599 - Sim. 1700 01:20:43,599 --> 01:20:45,702 Quero dizer, eu te amo tanto acima de tudo, Ethan é um idiota 1701 01:20:45,702 --> 01:20:48,285 para você, então eu o odeio mais. 1702 01:20:50,079 --> 01:20:53,555 Estou feliz que você fez isso. 1703 01:20:53,555 --> 01:20:54,451 Eu fiz isso. 1704 01:20:54,451 --> 01:20:55,284 - Sim. 1705 01:20:56,688 --> 01:20:57,521 - Se algum dia conseguirmos outro 1706 01:20:57,521 --> 01:20:59,780 assalto de novo, o que não estou tolerando 1707 01:20:59,780 --> 01:21:03,179 - Apenas 13% dos assaltos são resolvidos. 1708 01:21:03,179 --> 01:21:06,886 - Eu realmente espero que não seja outro dos meus namorados. 1709 01:21:06,886 --> 01:21:08,019 - Venda os quadrinhos. 1710 01:21:08,019 --> 01:21:08,852 - OK. 1711 01:21:08,852 --> 01:21:11,604 - E então, podemos pegar você possivelmente como seu próprio lugar. 1712 01:21:11,604 --> 01:21:15,937 Não que eu não te ame ficar comigo, mas sim. 1713 01:21:16,796 --> 01:21:19,524 - Não acredito que você me fez fazer isso. 1714 01:21:19,524 --> 01:21:22,199 - Sou um poço profundo de surpresas, Autumn. 1715 01:21:22,199 --> 01:21:23,755 - Você é tão manipulador. 1716 01:21:23,755 --> 01:21:24,613 - O que? - Sim. 1717 01:21:24,613 --> 01:21:26,619 - Não sou manipulador. 1718 01:21:26,619 --> 01:21:28,717 Sou persuasivo, ok? 1719 01:21:28,717 --> 01:21:32,943 E isso acontece característica realmente de alta qualidade 1720 01:21:32,943 --> 01:21:35,164 que só as pessoas carismáticas têm. 1721 01:21:35,164 --> 01:21:39,497 Pessoas más são manipuladoras, e eu sou decente pra caralho. 1722 01:21:40,939 --> 01:21:43,227 - Ethan poderia colocar dois e dois juntos, no entanto. 1723 01:21:43,227 --> 01:21:44,559 É com isso que estou preocupado. 1724 01:21:44,559 --> 01:21:45,392 O que? 1725 01:21:45,392 --> 01:21:46,225 - Sim. 1726 01:21:46,225 --> 01:21:47,540 - Você deu muito crédito ao Ethan 1727 01:21:47,540 --> 01:21:51,356 como humano, mas ele não é muito inteligente. 1728 01:21:51,356 --> 01:21:53,952 Tipo, realmente não é inteligente. 1729 01:21:53,952 --> 01:21:55,175 - Eu sei. 1730 01:21:55,175 --> 01:21:59,021 É por isso que estou preocupado sobre esta pobre criança. 1731 01:21:59,021 --> 01:22:00,641 - Sim. 1732 01:22:11,142 --> 01:22:13,949 Eles levaram todos os meus jogos e todos os meus quadrinhos. 1733 01:22:13,949 --> 01:22:16,114 Você não deveria estar escrevendo isso para baixo, ou algo assim? 1734 01:22:16,114 --> 01:22:18,490 Então, você está dizendo eu, alguém está arriscado 1735 01:22:18,490 --> 01:22:21,142 indo para a prisão para invadir sua casa 1736 01:22:21,142 --> 01:22:24,939 roubar um Super Nintendo isso vale talvez dez dólares? 1737 01:22:24,939 --> 01:22:26,145 - Sim, olhe ao redor. 1738 01:22:26,145 --> 01:22:29,251 Você deveria estar tirando impressões digitais e merda, de qualquer maneira. 1739 01:22:40,711 --> 01:22:43,006 - Que diabos é isso? 1740 01:22:43,006 --> 01:22:43,974 O que é aquilo? 1741 01:22:43,974 --> 01:22:44,807 - Sim. 1742 01:22:46,239 --> 01:22:48,395 Vocês trazer isso aqui com você? 1743 01:22:48,395 --> 01:22:49,835 Essa não é minha bolsa. 1744 01:22:49,835 --> 01:22:50,668 Claro, não é. 1745 01:22:50,668 --> 01:22:51,501 Isso é bom. 1746 01:22:54,214 --> 01:22:56,303 Sim, vou precisar um transporte para um. 1747 01:22:56,303 --> 01:22:57,459 Tenho uma apreensão de narcóticos. 1748 01:22:57,459 --> 01:22:58,471 - Não, você não. 1749 01:22:58,471 --> 01:22:59,406 Não é um fracasso. 1750 01:22:59,406 --> 01:23:01,178 Vocês são péssimos. 1751 01:23:06,775 --> 01:23:08,275 - Não, cale a boca. 1752 01:23:09,207 --> 01:23:11,040 Não, você é o mais fofo. 1753 01:23:13,153 --> 01:23:15,775 Sim, ok, não, vejo você mais tarde. 1754 01:23:19,626 --> 01:23:21,852 Ugh, está cheirando merda de gato aqui. 1755 01:23:22,685 --> 01:23:23,518 - Isso é. 1756 01:23:24,495 --> 01:23:25,940 - O que? 1757 01:23:25,940 --> 01:23:28,646 - Então, cansei das merdas do Roy. 1758 01:23:28,646 --> 01:23:30,146 - Espere, quem é Roy? 1759 01:23:31,306 --> 01:23:35,236 - Trabalhamos com ele, temos trabalhou com ele por cinco anos. 1760 01:23:35,236 --> 01:23:37,084 - Ah, cara alto e tarado? 1761 01:23:37,084 --> 01:23:37,917 - Sim. 1762 01:23:37,917 --> 01:23:38,750 - Oh, tudo bem. - Sim. 1763 01:23:38,750 --> 01:23:39,583 - Agora eu sei de quem você está falando. 1764 01:23:39,583 --> 01:23:42,250 - Fiz para ele um burrito de merda de gato. 1765 01:23:44,511 --> 01:23:46,975 - Ah, porque ele está sempre levando seus burritos? 1766 01:23:46,975 --> 01:23:47,808 - Sim. 1767 01:23:48,997 --> 01:23:50,847 - E você pensou nisso sozinho? 1768 01:23:50,847 --> 01:23:52,244 - Hummm. 1769 01:23:52,244 --> 01:23:53,744 - Oh meu Deus, uau. 1770 01:23:55,215 --> 01:23:56,655 - Espere um minuto. 1771 01:23:56,655 --> 01:23:57,995 Com quem você estava no telefone? 1772 01:23:57,995 --> 01:23:59,483 - Oh. 1773 01:23:59,483 --> 01:24:00,316 Greg. 1774 01:24:01,482 --> 01:24:02,924 - Você quer dizer Craig? 1775 01:24:02,924 --> 01:24:03,757 - Não. 1776 01:24:03,757 --> 01:24:04,631 Acontece que você está dizendo 1777 01:24:04,631 --> 01:24:06,467 seu nome errado o tempo todo. 1778 01:24:06,467 --> 01:24:08,967 É Greg com G, não Craig, 1779 01:24:10,659 --> 01:24:11,791 como você tem dito isso. 1780 01:24:11,791 --> 01:24:13,144 - Bobo eu. 1781 01:24:13,144 --> 01:24:14,619 - Mas não se preocupe. Eu não vou contar a ele 1782 01:24:14,619 --> 01:24:18,002 que você não conhecia o dele nome há muito tempo. 1783 01:24:18,002 --> 01:24:18,982 - Obrigado. 1784 01:24:19,815 --> 01:24:20,830 - Sim. - Eu aprecio isso. 1785 01:24:20,830 --> 01:24:24,827 - Estamos namorando agora por cerca de uma semana. 1786 01:24:24,827 --> 01:24:26,884 - Você está namorando alguém? 1787 01:24:26,884 --> 01:24:30,728 - Ele me pediu para ser dele namorada oficial. 1788 01:24:30,728 --> 01:24:31,603 - O que? 1789 01:24:31,603 --> 01:24:34,185 - Sim, tudo bem, então, 1790 01:24:34,185 --> 01:24:35,638 Não sei. - OK. 1791 01:24:35,638 --> 01:24:36,471 - Sim, é estranho. 1792 01:24:36,471 --> 01:24:39,554 Tipo, quando olho para ele, não vejo 1793 01:24:40,461 --> 01:24:42,878 apenas um poste que eu possa escalar. 1794 01:24:43,763 --> 01:24:46,028 Você sabe o que quero dizer? 1795 01:24:46,028 --> 01:24:48,943 Tipo, sexualmente, como uma enquete que eu posso descer? 1796 01:24:48,943 --> 01:24:50,151 - Eu sigo. 1797 01:24:50,151 --> 01:24:52,155 - Eu só não tinha certeza se você entendeu- 1798 01:24:52,155 --> 01:24:53,684 - Sim. - Sexuais. 1799 01:24:53,684 --> 01:24:55,567 - Sim, eu fiz. - Só queria ter certeza. 1800 01:24:55,567 --> 01:24:57,905 Quando ele fala, eu o ouço. 1801 01:24:57,905 --> 01:24:58,829 - Ah. 1802 01:24:58,829 --> 01:25:02,583 - Ele diz essas idéias, e eles são tão burros. 1803 01:25:02,583 --> 01:25:05,003 São as piores ideias. 1804 01:25:05,003 --> 01:25:06,532 Mas estou ouvindo-os. 1805 01:25:06,532 --> 01:25:07,599 - Você está ouvindo. 1806 01:25:07,599 --> 01:25:08,432 - Sim. 1807 01:25:08,432 --> 01:25:10,701 - Você ouve alguém. 1808 01:25:10,701 --> 01:25:11,534 - Sim. 1809 01:25:11,534 --> 01:25:12,367 Bem, cale a boca, não. 1810 01:25:12,367 --> 01:25:14,620 Pare, terminamos. - Olhe para você. 1811 01:25:15,453 --> 01:25:17,147 - O que você está fazendo com essa prancheta? 1812 01:25:17,147 --> 01:25:18,492 - Bem, duas coisas. 1813 01:25:18,492 --> 01:25:22,742 Número um, eu escrevi tudo o que Roy me deve. 1814 01:25:25,342 --> 01:25:26,175 - Espere. 1815 01:25:28,658 --> 01:25:29,908 Isso custa US$ 1.000. 1816 01:25:31,219 --> 01:25:33,081 - Juros compostos, no entanto. 1817 01:25:33,081 --> 01:25:34,354 - Caramba. 1818 01:25:34,354 --> 01:25:36,666 Bem, ele merece. 1819 01:25:36,666 --> 01:25:39,790 Cinco anos pedindo dólares emprestados de você. 1820 01:25:39,790 --> 01:25:41,242 - Adiciona-se. 1821 01:25:41,242 --> 01:25:43,113 - Você está realmente de pé 1822 01:25:43,113 --> 01:25:45,269 para você mesmo, e eu adoro isso. 1823 01:25:45,269 --> 01:25:47,161 Você tem, tipo, uma espinha dorsal agora. 1824 01:25:47,161 --> 01:25:50,356 Você é como uma mulher totalmente nova. 1825 01:25:50,356 --> 01:25:51,189 - Prossiga. 1826 01:25:52,594 --> 01:25:54,461 - Não, isso é tudo que eu tinha. 1827 01:25:54,461 --> 01:25:55,428 - OK. - Mas estou orgulhoso de você. 1828 01:25:55,428 --> 01:25:56,996 Eu não posso acreditar. 1829 01:25:56,996 --> 01:25:58,306 Uau. 1830 01:25:58,306 --> 01:26:00,350 - A próxima parte foi, 1831 01:26:00,350 --> 01:26:03,498 Estou quase terminando de arrumar todas as minhas coisas. 1832 01:26:03,498 --> 01:26:04,331 - Oh. 1833 01:26:06,985 --> 01:26:08,485 Eu não gosto disso. 1834 01:26:11,294 --> 01:26:12,127 - O que está acontecendo? 1835 01:26:12,127 --> 01:26:13,694 - Não sei. 1836 01:26:13,694 --> 01:26:15,739 É só que, sempre que você falar sobre se mudar, 1837 01:26:15,739 --> 01:26:18,072 isso só me faz sentir, tipo, 1838 01:26:20,645 --> 01:26:21,647 - Baixo? 1839 01:26:21,647 --> 01:26:23,207 - Sim, como se eu estivesse triste. 1840 01:26:23,207 --> 01:26:25,009 Eu não quero que você vá embora. 1841 01:26:25,009 --> 01:26:27,268 - Você vai sentir minha falta. 1842 01:26:27,268 --> 01:26:30,060 - Não, só estou, não estou, não, pare com isso. 1843 01:26:30,060 --> 01:26:31,582 Não, não vou sentir sua falta. 1844 01:26:31,582 --> 01:26:35,322 Apenas, é bom ter você por perto às vezes. 1845 01:26:35,322 --> 01:26:36,519 - Ah. 1846 01:26:36,519 --> 01:26:38,234 - E você não vai mais ficar aqui. 1847 01:26:38,234 --> 01:26:40,484 - Não, ainda voltarei. 1848 01:26:41,370 --> 01:26:42,922 - Tipo, o tempo todo? 1849 01:26:42,922 --> 01:26:45,252 - Tanto quanto possível. 1850 01:26:45,252 --> 01:26:49,754 - Ok, então quero dizer, duas vezes por dia é facilmente possível. 1851 01:26:51,030 --> 01:26:53,591 - Você é meu melhor amigo, claro claro que estarei aqui. 1852 01:26:53,591 --> 01:26:55,101 - OK. 1853 01:26:55,101 --> 01:26:57,809 - E você também é o pai do meu filho. 1854 01:26:57,809 --> 01:26:59,413 Então, estarei muito por perto. 1855 01:26:59,413 --> 01:27:00,246 - Sim. 1856 01:27:02,264 --> 01:27:04,114 Eu tenho que ir. 1857 01:27:04,114 --> 01:27:07,401 - Ah, antes de você, eu preciso aquele colar que você pegou emprestado. 1858 01:27:07,401 --> 01:27:08,823 - Oh sim. 1859 01:27:09,958 --> 01:27:11,850 Ah, coloquei na sua gaveta. 1860 01:27:11,850 --> 01:27:12,893 Então. - Oh. 1861 01:27:12,893 --> 01:27:14,665 Você sabe, estou surpreso você realmente o devolveu. 1862 01:27:14,665 --> 01:27:15,498 - Eu sei direito? 1863 01:27:15,498 --> 01:27:18,415 Tipo, estou me tornando uma boa pessoa e merda. 1864 01:27:20,660 --> 01:27:22,125 Uau, vou me atrasar, 1865 01:27:22,125 --> 01:27:25,742 e não gosto mais de me atrasar. 1866 01:27:25,742 --> 01:27:27,819 Nem mesmo na moda. 1867 01:27:27,819 --> 01:27:28,802 Stacy. 1868 01:27:28,802 --> 01:27:30,606 O que, ah, o que é isso? 1869 01:27:30,606 --> 01:27:34,357 - O que é esse teste de gravidez de pegadinha? 1870 01:27:34,357 --> 01:27:35,522 - O quê, como devo saber? 1871 01:27:35,522 --> 01:27:36,522 Você não pode provar que isso é meu. 1872 01:27:36,522 --> 01:27:37,468 Não sei. 1873 01:27:37,468 --> 01:27:38,301 - Não vá embora. 1874 01:27:38,301 --> 01:27:39,468 - Não, eu preciso. 1875 01:27:44,246 --> 01:27:45,709 O que? 1876 01:27:45,709 --> 01:27:50,459 - Você usou essa pegadinha teste de gravidez para eu fazer xixi? 1877 01:27:52,137 --> 01:27:53,101 - Sinto muito, ok? 1878 01:27:53,101 --> 01:27:55,226 Eu tinha um bom motivo para isso, no entanto. 1879 01:27:55,226 --> 01:27:57,921 Eu pensei, se você engravidasse que Ethan iria terminar com você, 1880 01:27:57,921 --> 01:28:00,485 e então você teria que perceba o quão incrível você é, 1881 01:28:00,485 --> 01:28:04,258 e você vai crescer nisso pessoa incrível, o que você fez. 1882 01:28:04,258 --> 01:28:05,841 Então, meu plano funcionou. 1883 01:28:09,054 --> 01:28:11,221 - Você planejou tudo isso? 1884 01:28:13,141 --> 01:28:14,869 Não, quero dizer, não tudo. 1885 01:28:14,869 --> 01:28:17,949 Eu não sabia que estávamos vou fazer um assalto. 1886 01:28:17,949 --> 01:28:21,124 Isso foi apenas uma coisinha divertida e extra. 1887 01:28:21,124 --> 01:28:24,457 Mas sim, todo o resto, eu planejei. 1888 01:28:25,373 --> 01:28:29,233 - Você percebe o quanto estresse que isso me fez passar? 1889 01:28:29,233 --> 01:28:31,466 Meus níveis de cortisol estão tão altos 1890 01:28:31,466 --> 01:28:35,511 que induziu sintomas semelhantes aos da gravidez. 1891 01:28:35,511 --> 01:28:40,277 - Ok, bem, me desculpe, mas em minha defesa, eu não estava 1892 01:28:40,277 --> 01:28:44,226 pensando em seus sentimentos quando planejei isso. 1893 01:28:44,226 --> 01:28:47,470 Pelo menos você tem tudo esta confiança recém-adquirida. 1894 01:28:47,470 --> 01:28:49,649 E isso é por minha causa. 1895 01:28:49,649 --> 01:28:51,232 Eu fiz isso por você. 1896 01:28:52,442 --> 01:28:54,478 De qualquer forma, você parece muito zangado. 1897 01:28:54,478 --> 01:28:55,610 - Sim. 1898 01:28:55,610 --> 01:28:58,922 - Então, eu só vou dar você tem algum tempo para ferver, 1899 01:28:58,922 --> 01:29:01,508 e eu voltarei, e nós posso falar sobre isso mais tarde? 1900 01:29:01,508 --> 01:29:04,766 E me desculpe, não farei isso de novo. 1901 01:29:04,766 --> 01:29:06,206 Mesmo que haja uma boa razão, 1902 01:29:06,206 --> 01:29:07,558 Não farei isso de novo, eu prometo- 1903 01:29:07,558 --> 01:29:09,002 - Vá. 1904 01:29:09,002 --> 01:29:11,730 - E você nem olha meio ruim naquela camisa. 1905 01:29:11,730 --> 01:29:12,563 Amo você. 1906 01:29:13,396 --> 01:29:15,602 Não fique bravo comigo. 1907 01:29:15,602 --> 01:29:16,435 - Stacy! 1908 01:30:03,615 --> 01:30:04,782 - Cadê? 1909 01:30:11,514 --> 01:30:12,347 Abrir. 1910 01:30:17,854 --> 01:30:18,771 Dois, três. 1911 01:30:26,491 --> 01:30:28,899 Não, não posso estar grávida. 1912 01:30:28,899 --> 01:30:33,510 Provavelmente é menopausa, menopausa precoce e precoce. 1913 01:30:33,510 --> 01:30:34,343 Vamos. 1914 01:30:44,688 --> 01:30:45,938 Filho da puta. 1915 01:31:34,604 --> 01:31:36,529 - Eu quero que você tire toda a sua tensão, 1916 01:31:36,529 --> 01:31:39,251 feche os olhos comigo. 1917 01:31:39,251 --> 01:31:43,084 Finja que você está em um nuvem fofa com cachorrinhos. 1918 01:31:44,031 --> 01:31:45,994 - Eu não posso ter cachorrinhos na nuvem comigo. 1919 01:31:45,994 --> 01:31:50,994 - Para que esta massagem funcione você precisa ficar quieto, ok? 1920 01:31:51,121 --> 01:31:52,981 Ok, você está em uma ilha deserta 1921 01:31:52,981 --> 01:31:55,855 com apenas caras gostosos ao seu redor, 1922 01:31:55,855 --> 01:31:59,772 e eles têm mimosas e eles estão abanando você. 1923 01:32:00,895 --> 01:32:02,248 - Continue. 1924 01:32:35,620 --> 01:32:39,054 - Possui rodas giratórias que giram 1925 01:32:39,054 --> 01:32:42,757 ao redor do seu corpo, aliviando a tensão, 1926 01:32:42,757 --> 01:32:46,424 que na verdade irá ajudá-lo a liberar toxinas. 1927 01:32:47,642 --> 01:32:51,468 - Isso soa como uma bobagem para mim. 1928 01:32:52,770 --> 01:32:57,183 - Ok, então isso é na verdade uma ferramenta vibratória, que- 1929 01:32:57,183 --> 01:32:58,600 - Sério? - Hummm. 1930 01:33:00,693 --> 01:33:03,443 Sim, isso não é bom?